# Translation of Plugins - TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation - Stable (latest release) in English (UK) # This file is distributed under the same license as the Plugins - TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-09-02 12:25:25+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.1.0\n" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: Plugins - TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation - Stable (latest release)\n" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1051 msgid "Invalid settings." msgstr "Invalid settings." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1048 msgid "Automatic User Language Detection requires a newer version of TranslatePress to use its visual settings interface. The legacy settings form will remain available until TranslatePress is updated." msgstr "Automatic User Language Detection requires a newer version of TranslatePress to use its visual settings interface. The legacy settings form will remain available until TranslatePress is updated." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1039 msgid "Close and do not switch language" msgstr "Close and do not switch language" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1038 msgid "Change Language" msgstr "Change Language" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1037 msgid "We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:" msgstr "We've detected you might be speaking a different language. Do you want to change to:" #: includes/upgrade/tasks/class-gettext-tables-optimization.php:1136 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1094 msgid "Finished gettext table %s." msgstr "Finished gettext table %s." #: includes/upgrade/tasks/class-gettext-tables-optimization.php:1101 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1093 msgid "Adding unique gettext index for %s..." msgstr "Adding unique gettext index for %s..." #: includes/upgrade/tasks/class-gettext-tables-optimization.php:1097 #: includes/upgrade/tasks/class-gettext-tables-optimization.php:1124 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1092 msgid "Rechecking duplicate gettext rows in %s..." msgstr "Rechecking duplicate gettext rows in %s..." #: includes/upgrade/tasks/class-gettext-tables-optimization.php:1060 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1091 msgid "Deleting duplicate gettext rows from %s..." msgstr "Deleting duplicate gettext rows from %s..." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:532 #: partials/glossary-replace-page.php:117 msgid "New translation" msgstr "New translation" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:531 #: partials/glossary-replace-page.php:116 msgid "Existing translation" msgstr "Existing translation" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:529 #: partials/glossary-replace-page.php:106 msgid "The \"Existing translation\" is not the term in the default language, but rather the already existing wrong translation you want to correct." msgstr "The \"Existing translation\" is not the term in the default language, but rather the already existing wrong translation you want to correct." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:528 #: partials/glossary-replace-page.php:104 msgid "Leaving a language field empty will skip that language entirely (no changes will be made for it). Only one existing translation per language can be entered at a time. If you have multiple translations to replace for the same language, simply run the replacement again with the next value." msgstr "Leaving a language field empty will skip that language entirely (no changes will be made for it). Only one existing translation per language can be entered at a time. If you have multiple translations to replace for the same language, simply run the replacement again with the next value." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:526 #: partials/glossary-replace-page.php:86 msgid "Replace Existing Translations" msgstr "Replace Existing Translations" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:524 #: partials/glossary-replace-page.php:74 msgid "Search existing translations" msgstr "Search existing translations" #. translators: %s is a link to the String Translation Regular tab. #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:523 #: partials/glossary-replace-page.php:67 msgid "To fully explore all the translations, use %s." msgstr "To fully explore all the translations, use %s." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:522 #: partials/glossary-replace-page.php:62 msgid "Search the existing dictionary entries to see how a term is currently translated in each language." msgstr "Search the existing dictionary entries to see how a term is currently translated in each language." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:521 #: partials/glossary-replace-page.php:56 msgid "Search Existing Translations" msgstr "Search Existing Translations" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:520 #: partials/glossary-replace-page.php:49 msgid "Back to Glossary" msgstr "Back to Glossary" #. translators: %d is the number of entries already updated. #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:672 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:874 msgid "This is a large replacement. %d entries were updated now and the rest will finish automatically in the background over the next few minutes." msgstr "This is a large replacement. %d entries were updated now and the rest will finish automatically in the background over the next few minutes." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:645 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:873 msgid "Replacement complete." msgstr "Replacement complete." #. translators: 1: language name, 2: number of entries. #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:638 msgid "%1$s: %2$d entry updated" msgid_plural "%1$s: %2$d entries updated" msgstr[0] "%1$s: %2$d entry updated" msgstr[1] "%1$s: %2$d entries updated" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:508 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:871 msgid "The term you are trying to delete no longer exists. Please reload the page." msgstr "The term you are trying to delete no longer exists. Please reload the page." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:464 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:870 msgid "The term you are trying to edit no longer exists. Please reload the page." msgstr "The term you are trying to edit no longer exists. Please reload the page." #. translators: %s is the glossary term. #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:363 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:471 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:869 msgid "The term “%s” already exists in the glossary." msgstr "The term “%s” already exists in the glossary." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:302 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:868 msgid "Please provide at least one translation for the term." msgstr "Please provide at least one translation for the term." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:286 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:867 msgid "Please enter the term in the default language." msgstr "Please enter the term in the default language." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:263 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:866 msgid "You do not have permission to do this." msgstr "You do not have permission to do this." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:259 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:865 msgid "Security check failed. Please reload the page and try again." msgstr "Security check failed. Please reload the page and try again." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:204 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:863 msgid "Original" msgstr "Original" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:203 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:862 msgid "No entries found." msgstr "No entries found." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:202 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:861 msgid "Continue with replacing existing translations?" msgstr "Continue with replacing existing translations?" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:201 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:860 msgid "You are about to bulk edit a potentially large amount of translations. This action cannot be undone. It is recommended to make a backup of the database before completing this action." msgstr "You are about to bulk edit a potentially large amount of translations. This action cannot be undone. It is recommended to make a backup of the database before completing this action." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:200 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:592 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:859 msgid "Please provide at least one existing translation to replace." msgstr "Please provide at least one existing translation to replace." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:169 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:550 #: partials/glossary-settings-page.php:183 msgid "search & replace tool" msgstr "search & replace tool" #. translators: %s is the "search & replace tool" link. #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:168 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:858 msgid "The inserted term was found in your existing translations, use the %s to make changes there." msgstr "The inserted term was found in your existing translations, use the %s to make changes there." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:166 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:211 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:857 msgid "Last page" msgstr "Last page" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:165 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:210 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:856 msgid "Next page" msgstr "Next page" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:164 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:209 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:855 msgid "Previous page" msgstr "Previous page" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:163 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:208 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:854 msgid "First page" msgstr "First page" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:160 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:851 msgid "Could not load glossary terms. Please reload the page." msgstr "Could not load glossary terms. Please reload the page." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:159 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:850 msgid "No glossary terms found." msgstr "No glossary terms found." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:158 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:849 msgid "No glossary terms match your search." msgstr "No glossary terms match your search." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:156 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:848 msgid "Update" msgstr "Update" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:153 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:845 msgid "Quick Edit" msgstr "Quick Edit" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:152 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:199 #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:561 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:844 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Something went wrong. Please try again." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:151 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:843 msgid "Are you sure you want to delete this term?" msgstr "Are you sure you want to delete this term?" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:150 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:842 msgid "Term deleted." msgstr "Term deleted." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:149 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:841 msgid "Term updated." msgstr "Term updated." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:148 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:840 msgid "Term added. Glossary terms only affect new automatic translations." msgstr "Term added. Glossary terms only affect new automatic translations." #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:143 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:547 #: partials/glossary-settings-page.php:147 #: partials/glossary-settings-page.php:163 msgid "Translations" msgstr "Translations" #. translators: %s is the default language name. #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:142 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:541 #: partials/glossary-settings-page.php:92 #: partials/glossary-settings-page.php:130 msgid "Term (%s)" msgstr "Term (%s)" #: includes/glossary/class-glossary-queries.php:85 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:839 msgid "TranslatePress finished replacing the existing translations in your dictionary." msgstr "TranslatePress finished replacing the existing translations in your dictionary." #: includes/class-machine-translation-tab.php:286 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:156 #: partials/glossary-settings-page.php:124 msgid "Glossary" msgstr "Glossary" #: includes/class-abilities.php:514 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:70 msgid "Enabling Automatic Translation with the TranslatePress AI engine requires an active TranslatePress license. Activate a license first with translatepress/set-license-key, or pass a different engine (e.g. \"google_translate_v2\", \"deepl\")." msgstr "Enabling Automatic Translation with the TranslatePress AI engine requires an active TranslatePress license. Activate a license first with translatepress/set-license-key, or pass a different engine (e.g. \"google_translate_v2\", \"deepl\")." #: includes/class-abilities.php:137 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:48 msgid "Optional translation-engine slug to select (e.g. \"mtapi\", \"google_translate_v2\", \"deepl\"). When omitted, keeps the already-configured engine, or defaults to \"mtapi\" if none is configured." msgstr "Optional translation-engine slug to select (e.g. \"mtapi\", \"google_translate_v2\", \"deepl\"). When omitted, keeps the already-configured engine, or defaults to \"mtapi\" if none is configured." #: includes/class-abilities.php:130 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:47 msgid "Turns on Automatic Translation. A valid TranslatePress license is required only when the resolved engine is TranslatePress AI (mtapi); Google Translate and DeepL do not require one. If no engine is passed and none is configured, defaults to mtapi." msgstr "Turns on Automatic Translation. A valid TranslatePress license is required only when the resolved engine is TranslatePress AI (mtapi); Google Translate and DeepL do not require one. If no engine is passed and none is configured, defaults to mtapi." #: includes/onboarding/class-languages.php:158 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:940 msgid "TranslatePress Pro is active. Activate your license key to add more languages." msgstr "TranslatePress Pro is active. Activate your license key to add more languages." #: includes/class-ai-words-notification.php:214 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:101 msgid "TranslatePress AI words are running low on your site." msgstr "TranslatePress AI words are running low on your site." #: includes/class-ai-words-notification.php:210 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:99 msgid "upgrade your plan or get extra AI Words" msgstr "upgrade your plan or get extra AI Words" #: includes/class-ai-words-notification.php:208 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:100 msgid "upgrade your plan" msgstr "upgrade your plan" #. translators: %s: site name #: includes/class-ai-words-notification.php:121 #: includes/class-ai-words-notification.php:189 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:98 msgid "[%s] Low TranslatePress AI Words" msgstr "[%s] Low TranslatePress AI Words" #: includes/class-plugin-notices.php:636 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:184 msgid "NEW: The Different Domain per Language add-on is here! Boost your global SEO and create a local experience with country-specific domains like .de or .fr. Upgrade to TranslatePress Business or Developer to access it + more premium perks!" msgstr "NEW: The Different Domain per Language add-on is here! Boost your global SEO and create a local experience with country-specific domains like .de or .fr. Upgrade to TranslatePress Business or Developer to access it + more premium perks!" #: includes/class-plugin-notices.php:625 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:185 msgid "NEW: The Different Domain per Language add-on is here! Boost your global SEO and create a local experience with country-specific domains like .de or .fr. Learn more." msgstr "NEW: The Different Domain per Language add-on is here! Boost your global SEO and create a local experience with country-specific domains like .de or .fr. Learn more." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1036 msgid "Invalid language code" msgstr "Invalid language code" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:713 msgid "Domain is reachable!" msgstr "Domain is reachable!" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:712 msgid "Domain returned HTTP status %d." msgstr "Domain returned HTTP status %d." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:711 msgid "Could not reach domain: %s" msgstr "Could not reach domain: %s" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:710 msgid "Invalid domain format." msgstr "Invalid domain format." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:709 msgid "Please enter a domain." msgstr "Please enter a domain." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:708 msgid "Different Domain per Language: A language domain cannot be the same as the main site URL. The toggle has been disabled for the matching domain." msgstr "Different Domain per Language: A language domain cannot be the same as the main site URL. The toggle has been disabled for the matching domain." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:707 msgid "Different Domain per Language: The same domain cannot be assigned to multiple languages. The toggle has been disabled for duplicate domains." msgstr "Different Domain per Language: The same domain cannot be assigned to multiple languages. The toggle has been disabled for duplicate domains." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:706 msgid "Different Domain per Language: Domain is required when domain mapping is enabled. The toggle has been disabled for languages with empty domains." msgstr "Different Domain per Language: Domain is required when domain mapping is enabled. The toggle has been disabled for languages with empty domains." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:703 msgid "This domain is already assigned to another language." msgstr "This domain is already assigned to another language." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:702 msgid "DNS check failed. Please verify your domain configuration." msgstr "DNS check failed. Please verify your domain configuration." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:701 msgid "DNS is correctly configured!" msgstr "DNS is correctly configured!" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:700 msgid "Checking DNS..." msgstr "Checking DNS..." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:699 msgid "Check DNS" msgstr "Check DNS" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:698 msgid "Prefill with current domain" msgstr "Prefill with current domain" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:697 msgid "https://example.com" msgstr "https://example.com" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:696 msgid "Map this language to a different domain or sub-domain." msgstr "Map this language to a different domain or sub-domain." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:694 msgid "Ensure your domains are registered, pointed to your server, and have SSL certificates configured." msgstr "Ensure your domains are registered, pointed to your server, and have SSL certificates configured." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:693 msgid "Before enabling:" msgstr "Before enabling:" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:691 msgid "Assign different domains or subdomains to each language. When visitors access these domains, TranslatePress loads the appropriate language translation directly without redirecting." msgstr "Assign different domains or subdomains to each language. When visitors access these domains, TranslatePress loads the appropriate language translation directly without redirecting." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:690 msgid "View Docs" msgstr "View Docs" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:686 msgid "unknown" msgstr "unknown" #: includes/onboarding/class-addons.php:102 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:492 #: partials/addons-settings-page.php:114 msgid "Connect separate domains or subdomains to each of your translated versions. Strengthen your brand’s local identity and boost SEO performance for every language you support." msgstr "Connect separate domains or subdomains to each of your translated versions. Strengthen your brand’s local identity and boost SEO performance for every language you support." #: includes/onboarding/class-addons.php:101 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:491 #: partials/addons-settings-page.php:113 msgid "Different Domain per Language" msgstr "Different Domain per Language" #: includes/advanced-settings/manual-translation-only.php:12 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:782 msgid "TranslatePress pro-actively scans and saves strings in the database when users access translated pages.
This setting disables this functionality and only allows translation and string saving when inside the Translation Editor.
Also disables machine translation outside the Translation Editor, giving you better control over character spending, by translating only the pages you visit in the Translation Editor." msgstr "TranslatePress pro-actively scans and saves strings in the database when users access translated pages.
This setting disables this functionality and only allows translation and string saving when inside the Translation Editor.
Also disables machine translation outside the Translation Editor, giving you better control over character spending, by translating only the pages you visit in the Translation Editor." #. translators: %d: number of days #: includes/class-support-chat.php:441 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:243 msgid "%d day ago" msgid_plural "%d days ago" msgstr[0] "%d day ago" msgstr[1] "%d days ago" #. translators: %d: number of hours #: includes/class-support-chat.php:434 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:242 msgid "%d hour ago" msgid_plural "%d hours ago" msgstr[0] "%d hour ago" msgstr[1] "%d hours ago" #: includes/class-support-chat.php:431 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:241 msgid "Just now" msgstr "Just now" #: includes/class-support-chat.php:373 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:240 msgid "Unable to parse feed" msgstr "Unable to parse feed" #: includes/class-support-chat.php:365 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:239 msgid "Empty feed response" msgstr "Empty feed response" #: includes/class-support-chat.php:251 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:238 #: assets/js/trp-ald-popup-configurator.js:2 msgid "Close" msgstr "Close" #: includes/class-support-chat.php:232 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:237 msgid "Ask the community" msgstr "Ask the community" #: includes/class-support-chat.php:215 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:236 msgid "Toggle support chat" msgstr "Toggle support chat" #: includes/class-support-chat.php:200 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:235 msgid "Include what you tried, what you expected, and what happened. Screenshots help!" msgstr "Include what you tried, what you expected, and what happened. Screenshots help!" #: includes/class-support-chat.php:199 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:234 msgid "Tip for faster help:" msgstr "Tip for faster help:" #: includes/class-support-chat.php:198 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:233 msgid "Get help directly from the plugin developers, suggest improvements, or share your feedback!" msgstr "Get help directly from the plugin developers, suggest improvements, or share your feedback!" #: includes/class-support-chat.php:197 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:232 msgid "Have a question?" msgstr "Have a question?" #: includes/class-support-chat.php:196 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:231 msgid "by" msgstr "by" #: includes/class-support-chat.php:195 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:230 msgid "View All Topics" msgstr "View All Topics" #: includes/class-support-chat.php:194 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:229 msgid "Ask a Question" msgstr "Ask a Question" #: includes/class-support-chat.php:193 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:228 msgid "Unable to load forum posts" msgstr "Unable to load forum posts" #: includes/class-support-chat.php:192 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:227 msgid "Loading..." msgstr "Loading..." #: includes/class-support-chat.php:191 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:226 msgid "Recent community discussions" msgstr "Recent community discussions" #: includes/onboarding/class-addons.php:96 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:490 #: partials/addons-settings-page.php:106 msgid "Configure different menu items for different languages." msgstr "Configure different menu items for different languages." #: includes/onboarding/class-addons.php:66 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:481 #: partials/addons-settings-page.php:68 msgid "These addons extend your translation plugin and are available in the Business and Developer plans." msgstr "These addons extend your translation plugin and are available in the Business and Developer plans." #: includes/onboarding/class-addons.php:46 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:474 #: partials/addons-settings-page.php:38 msgid "These addons extend your translation plugin and are available in the Developer, Business and Personal plans." msgstr "These addons extend your translation plugin and are available in the Developer, Business and Personal plans." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:641 #: partials/main-settings-page.php:169 msgid "Add a floating dropdown that follows the user on every page." msgstr "Add a floating dropdown that follows the user on every page." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:630 #: partials/main-settings-page.php:93 msgid "Use a subdirectory for the default language" msgstr "Use a subdirectory for the default language" #: includes/class-translation-manager.php:334 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:336 msgid "Dynamically Added Strings" msgstr "Dynamically Added Strings" #: includes/class-translation-manager.php:169 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:299 msgid "Different Menu Items for each Language" msgstr "Different Menu Items for each Language" #: includes/class-translation-manager.php:167 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:297 msgid "Publish only when translation is complete" msgstr "Publish only when translation is complete" #: includes/class-translation-manager.php:152 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:286 msgid "Are you sure you want to split this phrase into smaller parts?" msgstr "Are you sure you want to split this phrase into smaller parts?" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:629 #: partials/main-settings-page.php:78 msgid "Check if you want to display languages in their native names. Otherwise, languages will be displayed in English." msgstr "Check if you want to display languages in their native names. Otherwise, languages will be displayed in English." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:631 #: partials/main-settings-page.php:95 msgid "Check if you want to add the subdirectory in the URL for the default language.
By checking this option, the default language seen by website visitors will become the first one in the \"All Languages\" list." msgstr "Check if you want to add the subdirectory in the URL for the default language.
By checking this option, the default language seen by website visitors will become the first one in the \"All Languages\" list." #: includes/class-settings.php:562 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:216 msgid "Error! Duplicate URL slug values." msgstr "Error! Duplicate URL slug values." #: includes/class-upgrade.php:647 includes/class-upgrade.php:785 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:414 msgid "Back to TranslatePress Settings" msgstr "Back to TranslatePress Settings" #: includes/google-translate/functions.php:69 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:879 msgid "Your HTTP referrer is: %s" msgstr "Your HTTP referrer is: %s" #: includes/class-editor-api-regular-strings.php:61 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:106 msgid "Others" msgstr "Others" #: includes/class-translation-manager.php:331 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:333 msgid "Images" msgstr "Images" #: includes/class-translation-manager.php:330 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:332 msgid "Gettext Strings" msgstr "Gettext Strings" #: includes/class-translation-manager.php:327 #: includes/string-translation/class-string-translation.php:374 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:329 msgid "Slugs" msgstr "Slugs" #: includes/class-translation-manager.php:156 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:289 msgid "To translate slugs, please update the SEO Pack add-on to the latest version." msgstr "To translate slugs, please update the SEO Pack add-on to the latest version." #: includes/class-translation-manager.php:153 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:287 msgid "This string is not ready for translation yet.
Try again in a moment..." msgstr "This string is not ready for translation yet.
Try again in a moment..." #: includes/class-translation-manager.php:148 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:283 msgid "Discard changes to this text box. To discard changes to all text boxes use shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Z" msgstr "Discard changes to this text box. To discard changes to all text boxes use shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Z" #: includes/class-translation-manager.php:147 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:282 msgid "Discard all changes. Shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Z" msgstr "Discard all changes. Shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Z" #: includes/class-translation-manager.php:146 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:281 msgid "Navigate to previous string in dropdown list. Shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Left Arrow" msgstr "Navigate to previous string in dropdown list. Shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Left Arrow" #: includes/class-translation-manager.php:145 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:280 msgid "Navigate to next string in dropdown list. Shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Right Arrow" msgstr "Navigate to next string in dropdown list. Shortcut: CTRL(⌘) + ALT + Right Arrow" #: includes/class-translation-manager.php:144 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:279 msgid "Save changes to translation. Shortcut: CTRL(⌘) + S" msgstr "Save changes to translation. Shortcut: CTRL(⌘) + S" #: includes/class-translation-manager.php:138 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:275 msgid "Use this media" msgstr "Use this media" #: includes/class-translation-manager.php:137 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:274 msgid "Select or Upload Media" msgstr "Select or Upload Media" #: includes/class-translation-manager.php:130 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:269 msgid "Add Media" msgstr "Add Media" #: includes/class-translation-manager.php:129 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:268 msgid "To" msgstr "To" #: includes/class-translation-manager.php:128 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:267 msgid "From" msgstr "From" #: includes/class-translation-manager.php:127 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:266 msgid "Close Editor" msgstr "Close Editor" #: includes/class-translation-manager.php:125 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:264 msgid "Loading Strings..." msgstr "Loading Strings..." #: includes/class-translation-manager.php:124 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:263 msgid "Discard All" msgstr "Discard All" #: includes/class-translation-manager.php:121 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:260 msgid "Saving translation..." msgstr "Saving translation..." #: includes/class-translation-manager.php:119 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:258 msgid "Saved" msgstr "Saved" #: includes/class-translation-manager.php:109 #: includes/elementor/class-language-switcher-widget.php:244 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:251 msgid "Text" msgstr "Text" #: includes/class-translation-manager.php:108 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:250 msgid "Submit attribute" msgstr "Submit attribute" #: includes/class-translation-manager.php:107 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:249 msgid "Placeholder attribute" msgstr "Placeholder attribute" #: includes/class-translation-manager.php:106 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:248 msgid "Anchor link" msgstr "Anchor link" #: includes/class-translation-manager.php:105 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:247 msgid "Title attribute" msgstr "Title attribute" #: includes/class-translation-manager.php:104 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:246 msgid "Alt attribute" msgstr "Alt attribute" #: includes/class-translation-manager.php:161 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:292 msgid "Strings that are user-created cannot be modified, only those from themes and plugins." msgstr "Strings that are user-created cannot be modified, only those from themes and plugins." #: includes/class-translation-manager.php:155 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:288 msgid "For this option to work, please update the Browse as other role add-on to the latest version." msgstr "For this option to work, please update the Browse as other role add-on to the latest version." #: index.php:64 languages/translatepress-multilingual.catalog.php:36 msgid "TranslatePress requires at least PHP version 5.6.20+ to run. It is the minimum requirement of the latest WordPress version. Please contact your server administrator to update your PHP version." msgstr "TranslatePress requires at least PHP version 5.6.20+ to run. It is the minimum requirement of the latest WordPress version. Please contact your server administrator to update your PHP version." #: includes/class-ai-api-key-check.php:241 #: includes/class-ai-api-key-check.php:286 #: includes/class-ai-api-key-check.php:360 #: includes/onboarding/class-ai-api-key.php:85 #: includes/onboarding/class-autotranslation.php:98 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:96 msgid "An error occurred, please try again." msgstr "An error occurred, please try again." #: includes/class-ai-api-key-check.php:319 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:97 msgid "You have successfully activated your license" msgstr "You have successfully activated your license" #: includes/class-abilities.php:554 includes/class-ai-api-key-check.php:277 #: includes/onboarding/class-ai-api-key.php:79 #: includes/onboarding/class-autotranslation.php:92 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:77 msgid "Your license key has reached its activation limit." msgstr "Your license key has reached its activation limit." #: includes/class-abilities.php:545 includes/class-ai-api-key-check.php:257 #: includes/onboarding/class-ai-api-key.php:66 #: includes/onboarding/class-autotranslation.php:79 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:73 msgid "Your license key has been disabled." msgstr "Your license key has been disabled." #. translators: %s: license expiration date #: includes/class-abilities.php:539 includes/class-ai-api-key-check.php:252 #: includes/onboarding/class-ai-api-key.php:61 #: includes/onboarding/class-autotranslation.php:74 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:71 msgid "Your license key expired on %s." msgstr "Your license key expired on %s." #: includes/class-translation-manager.php:673 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:345 msgid "Your License is Invalid" msgstr "Your licence is invalid" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:683 #: partials/trp-update-database.php:11 msgid "TranslatePress Database Updater" msgstr "TranslatePress Database Updater" #: includes/class-upgrade.php:743 includes/class-upgrade.php:751 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:416 msgid " done." msgstr "Done." #: includes/class-upgrade.php:680 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:411 msgid "Update aborted! Incorrect language code." msgstr "Update aborted! Incorrect language code." #: includes/class-upgrade.php:674 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:409 msgid "Update aborted! Incorrect action." msgstr "Update aborted! Incorrect action." #: includes/class-upgrade.php:665 includes/class-upgrade.php:746 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:413 msgid "Processing table for language %s..." msgstr "Processing table for language %s..." #: includes/class-upgrade.php:661 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:412 msgid "Updating database to version %s+" msgstr "Updating database to version %s+" #: includes/class-upgrade.php:651 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:415 msgid "Successfully updated database!" msgstr "Successfully updated database!" #: includes/class-upgrade.php:625 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:408 msgid "Update aborted! Invalid nonce." msgstr "Update aborted! Invalid nonce." #: includes/class-upgrade.php:620 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:407 msgid "Update aborted! Your user account doesn't have the capability to perform database updates." msgstr "Update aborted! Your user account doesn't have the capability to perform database updates." #: includes/class-translation-manager.php:1032 #: includes/class-translation-manager.php:1056 includes/class-upgrade.php:462 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:355 msgid "Run the updater" msgstr "Run the updater" #: includes/class-translation-manager.php:1029 #: includes/class-translation-manager.php:1053 includes/class-upgrade.php:461 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:353 msgid "We need to update your translations database to the latest version." msgstr "We need to update your translations database to the latest version." #: includes/class-translation-manager.php:1029 #: includes/class-translation-manager.php:1053 includes/class-upgrade.php:447 #: includes/class-upgrade.php:461 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:352 msgid "TranslatePress data update" msgstr "TranslatePress data update" #: includes/class-translation-manager.php:999 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:349 msgid "Warning: Some strings have possibly incorrectly encoded characters. This may result in breaking the queries, rendering the page untranslated in live mode. Consider revising the following strings or their method of outputting." msgstr "Warning: Some strings show possibly incorrectly encoded characters. This may result in breaking queries, showing an untranslated page in live mode. Consider revising the following strings or their method of outputting." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:606 #: partials/main-settings-language-selector.php:36 #: partials/main-settings-language-selector.php:114 msgid "Code" msgstr "Code" #: includes/google-translate/functions.php:68 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:878 msgid "Visit this link to see how you can set up an API key, control API costs and set HTTP referrer restrictions." msgstr "Visit this link to see how you can set up an API key, control API costs and set HTTP referrer restrictions." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:595 #: partials/machine-translation-test-api-popup.php:16 msgid "HTTP Referrer: " msgstr "HTTP Referrer: " #: includes/class-translation-manager.php:170 #: includes/onboarding/class-addons.php:77 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:300 #: partials/addons-settings-page.php:81 msgid "Automatic User Language Detection" msgstr "Automatic User-Language Detection" #: includes/class-translation-manager.php:163 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:293 msgid "Extra Translation Features" msgstr "Extra Translation Features" #: includes/class-settings.php:741 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:224 msgid "Pro Features" msgstr "Pro Features" #: includes/class-translation-manager.php:168 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:298 msgid "Translate by Browsing as User Role" msgstr "Translate by Browsing as User Role" #: includes/class-language-switcher-tab.php:176 #: includes/class-language-switcher-tab.php:221 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:146 msgid "Invalid nonce." msgstr "Invalid nonce." #: includes/mtapi/functions.php:163 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:891 msgid "Done." msgstr "Done." #: includes/compatibility-functions.php:134 msgid "…" msgstr "…" #: includes/compatibility-functions.php:32 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:433 msgid "TranslatePress requires Multibyte String PHP library. Please contact your server administrator to install it on your server." msgstr "TranslatePress requires Multibyte String PHP library. Please contact your server administrator to install it on your server." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1043 msgid "Only by IP address" msgstr "Only by IP address" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1042 msgid "Only by browser language" msgstr "Only by browser language" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1040 #: assets/js/trp-ald-popup-configurator.js:2 msgid "First by browser language, then IP address (recommended)" msgstr "First by browser language, then IP address (recommended)" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1050 msgid "WARNING. Cannot determine your language preference based on your current IP.
This is most likely because the website is on a local environment." msgstr "WARNING. Cannot determine your language preference based on your current IP.
This is most likely because the website is on a local environment." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1041 msgid "First by IP address, then by browser language" msgstr "First by IP address, then by browser language" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:624 #: partials/main-settings-page.php:37 msgid "replace the default flag" msgstr "replace the default flag" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:623 #: partials/main-settings-page.php:36 msgid "In most cases changing the default flag is all it is needed: " msgstr "In most cases changing the default flag is all it is needed: " #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:622 #: partials/main-settings-page.php:35 msgid "Even changing from en_US to en_GB, because they are treated as two different languages." msgstr "Even changing from en_US to en_GB, because they are treated as two different languages." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:621 #: partials/main-settings-page.php:34 msgid "WARNING. Changing the default language will invalidate existing translations." msgstr "WARNING. Changing the default language will invalidate existing translations." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:639 #: partials/main-settings-page.php:153 msgid "Learn more in our documentation." msgstr "Learn more in our documentation." #: includes/class-translation-manager.php:143 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:278 msgid "Split block to translate strings individually" msgstr "Split block to translate strings individually" #: includes/class-translation-manager.php:142 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:277 msgid "Translate entire block element" msgstr "Translate entire block element" #: includes/class-translation-manager.php:141 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:276 msgid "Translate" msgstr "Translate" #. Author URI of the plugin #: index.php msgid "https://cozmoslabs.com/" msgstr "https://cozmoslabs.com/" #. Author of the plugin #: index.php msgid "Cozmoslabs, Razvan Mocanu, Madalin Ungureanu, Cristophor Hurduban" msgstr "Cozmoslabs, Razvan Mocanu, Madalin Ungureanu, Cristophor Hurduban" #. Plugin URI of the plugin #: index.php msgid "https://translatepress.com/" msgstr "https://translatepress.com/" #. Plugin Name of the plugin #: index.php msgid "TranslatePress - Multilingual" msgstr "TranslatePress - Multilingual" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:501 #: partials/advanced-settings-page.php:18 #: partials/machine-translation-settings-page.php:447 #: partials/main-settings-page.php:227 msgid "Save Changes" msgstr "Save Changes" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1070 msgid "Allow this user to translate the website." msgstr "Allow this user to translate the website." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1068 msgid "Translator" msgstr "Translator" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1069 msgid " TranslatePress Settings" msgstr " TranslatePress Settings" #: includes/class-translation-manager.php:166 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:296 msgid "Translate SEO Title, Description, Slug" msgstr "Translate SEO Title, Description, Slug" #: includes/class-translation-manager.php:160 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:291 msgid "However, you can still use TranslatePress to modify gettext strings available in your page." msgstr "However, you can still use TranslatePress to modify gettext strings available in your page." #: includes/class-translation-manager.php:159 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:290 msgid "You can add a new language from Settings->TranslatePress" msgstr "You can add a new language from Settings->TranslatePress" #: includes/class-translation-manager.php:131 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:270 msgid "Other languages" msgstr "Other languages" #: includes/class-translation-manager.php:123 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:262 msgid "Discard changes" msgstr "Discard changes" #: includes/string-translation/class-string-translation.php:294 #: includes/string-translation/class-string-translation.php:324 #: includes/string-translation/class-string-translation.php:349 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1006 msgid "Original String" msgstr "Original String" #: includes/class-translation-manager.php:122 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:261 msgid "You have unsaved changes!" msgstr "You have unsaved changes!" #: includes/class-translation-manager.php:456 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:342 msgid "Logged Out" msgstr "Logged Out" #: includes/class-translation-manager.php:455 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:341 msgid "Current User" msgstr "Current User" #: includes/class-translation-manager.php:126 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:265 msgid "Select string to translate..." msgstr "Select string to translate..." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:602 #: partials/machine-translation-test-api-popup.php:48 msgid "Entire Response From wp_remote_get():" msgstr "Entire Response From wp_remote_get():" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:640 #: partials/main-settings-page.php:164 msgid "Floating language selection" msgstr "Floating language selection" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:637 #: partials/main-settings-page.php:146 msgid "Menu item" msgstr "Menu item" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:635 #: partials/main-settings-page.php:134 msgid "Use shortcode on any page or widget." msgstr "Use shortcode on any page or widget." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:634 #: partials/main-settings-page.php:130 msgid "Shortcode " msgstr "Shortcode " #: includes/advanced-settings/separators.php:95 #: includes/class-language-switcher-tab.php:396 #: includes/class-language-switcher-tab.php:414 #: includes/class-onboarding.php:124 #: includes/elementor/class-language-switcher-widget.php:20 #: includes/elementor/class-language-switcher-widget.php:51 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:149 #: partials/main-settings-page.php:121 #: assets/js/trp-ald-popup-configurator.js:2 msgid "Language Switcher" msgstr "Language switcher" #: includes/google-translate/functions.php:45 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:876 msgid "Google Translate API Key" msgstr "Google Translate API Key" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:633 #: partials/main-settings-page.php:112 msgid "Select Yes if you want to force custom links without language encoding to keep the currently selected language." msgstr "Select Yes if you want to force custom links without language encoding to keep the currently selected language." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:632 #: partials/main-settings-page.php:110 msgid "Force language in custom links" msgstr "Force language in custom links" #: includes/class-error-manager.php:196 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:126 msgid "Yes" msgstr "Yes" #: includes/onboarding/class-languages.php:93 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:619 #: partials/main-settings-page.php:19 msgid "Default Language" msgstr "Default Language" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:603 #: partials/main-settings-language-selector.php:26 msgid "All Languages" msgstr "All Languages" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:604 #: partials/main-settings-language-selector.php:27 msgid "Select the languages you wish to make your website available in." msgstr "Select the languages you wish to make your website available in." #: includes/class-advanced-tab.php:691 includes/class-advanced-tab.php:756 #: includes/class-advanced-tab.php:908 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:90 #: partials/main-settings-language-selector.php:182 #: assets/js/trp-ald-popup-configurator.js:2 #: assets/js/trp-lang-switcher-configurator.js:2 msgid "Add" msgstr "Add" #: includes/class-advanced-tab.php:650 includes/class-advanced-tab.php:712 #: includes/class-advanced-tab.php:786 #: includes/onboarding/class-languages.php:124 #: includes/onboarding/class-languages.php:151 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:89 #: partials/main-settings-language-selector.php:127 msgid "Remove" msgstr "Remove" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:612 #: partials/main-settings-language-selector.php:127 msgid "Are you sure you want to remove this language?" msgstr "Are you sure you want to remove this language?" #: includes/class-install-plugins.php:47 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:144 msgid "Active" msgstr "Active" #: includes/onboarding/class-languages.php:121 #: includes/onboarding/class-languages.php:148 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:607 #: partials/main-settings-language-selector.php:39 #: partials/main-settings-language-selector.php:118 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: includes/string-translation/class-string-translation.php:226 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:530 #: partials/glossary-replace-page.php:115 #: partials/main-settings-language-selector.php:75 msgid "Language" msgstr "Language" #: includes/class-settings.php:749 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:5 msgid "Activate License" msgstr "Activate Licence" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:714 msgid "Limit this menu item to the following languages" msgstr "Limit this menu item to the following languages" #: includes/class-translation-render.php:219 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:377 msgid "Page Title" msgstr "Page Title" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1035 msgid "Post Slug" msgstr "Post Slug" #: includes/class-translation-render.php:209 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:375 msgid "Twitter Description" msgstr "Twitter Description" #: includes/class-translation-render.php:203 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:374 msgid "Twitter Title" msgstr "Twitter Title" #: includes/class-translation-render.php:191 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:372 msgid "OG Description" msgstr "OG Description" #: includes/class-translation-render.php:185 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:371 msgid "OG Site Name" msgstr "OG Site Name" #: includes/class-translation-render.php:179 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:370 msgid "OG Title" msgstr "OG Title" #: includes/class-translation-render.php:161 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:367 msgid "Description" msgstr "Description" #: includes/class-translation-manager.php:328 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:330 msgid "Meta Information" msgstr "Meta Information" #: includes/class-translation-manager.php:927 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:348 msgid "Security check" msgstr "Security check" #: includes/class-settings.php:735 includes/class-translation-manager.php:704 #: includes/elementor/class-language-switcher-widget.php:93 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:223 msgid "Settings" msgstr "Settings" #: includes/class-translation-manager.php:561 #: includes/class-translation-manager.php:773 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:343 msgid "Translate Page" msgstr "Translate Page" #: includes/class-translation-manager.php:61 #: includes/string-translation/class-string-translation.php:114 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "Sorry, you are not allowed to access this page." #: includes/class-translation-manager.php:60 #: includes/string-translation/class-string-translation.php:113 msgid "Cheatin’ uh?" msgstr "Cheating, are we?" #: includes/class-settings.php:676 includes/class-translation-manager.php:548 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:221 msgid "Translate Site" msgstr "Translate Site" #: includes/class-machine-translation-tab.php:285 #: includes/class-settings.php:671 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:155 msgid "General" msgstr "General" #: includes/class-settings.php:621 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:219 msgid "Current Language" msgstr "Current Language" #: includes/class-settings.php:35 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:204 msgid "Only Flags" msgstr "Only Flags" #: includes/class-settings.php:34 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:203 msgid "Flags with Short Language Names" msgstr "Flags with Short Language Names" #: includes/class-settings.php:33 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:202 msgid "Flags with Full Language Names" msgstr "Flags with Full Language Names" #: includes/class-settings.php:32 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:201 msgid "Short Language Names" msgstr "Short Language Names" #: includes/class-settings.php:31 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:200 msgid "Full Language Names" msgstr "Full Language Names" #: includes/class-error-manager.php:170 includes/class-plugin-notices.php:359 #: includes/class-plugin-notices.php:412 includes/class-plugin-notices.php:437 #: includes/class-plugin-notices.php:475 includes/class-plugin-notices.php:497 #: includes/class-plugin-notices.php:526 includes/class-plugin-notices.php:582 #: includes/class-plugin-notices.php:627 includes/class-plugin-notices.php:638 #: includes/class-plugin-notices.php:663 includes/class-plugin-notices.php:698 #: includes/class-plugin-notices.php:715 includes/class-reviews.php:129 #: includes/class-reviews.php:132 includes/class-upgrade.php:1525 #: includes/class-upgrade.php:2234 #: includes/upgrade/class-batch-processor.php:609 #: includes/upgrade/class-batch-processor.php:1260 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:123 msgid "Dismiss this notice." msgstr "Dismiss this notice." #: includes/class-translation-manager.php:134 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:273 msgid "Available in our Pro Versions" msgstr "Available in our Pro Versions" #: partials/main-settings-page.php:152 msgid "Go to %1$s Appearance -> Menus%2$s to add languages to the Language Switcher in any menu." msgstr "Go to %1$s Appearance -> Menus%2$s to add languages to the Language Switcher in any menu." #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:6 msgid "Deactivate License" msgstr "Deactivate License" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:8 msgid "License Key" msgstr "License Key" #: includes/class-translation-manager.php:329 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:331 msgid "String List" msgstr "String List" #: includes/class-settings.php:681 #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:222 msgid "Addons" msgstr "Addons" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:1 msgid "License" msgstr "License" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:600 #: partials/machine-translation-test-api-popup.php:38 msgid "Response" msgstr "Response" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:601 #: partials/machine-translation-test-api-popup.php:43 msgid "Response Body" msgstr "Response Body" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:628 #: partials/main-settings-page.php:77 msgid "Use Native language name" msgstr "Use Native language name" #: languages/translatepress-multilingual.catalog.php:18 msgid "Enter your license key" msgstr "Enter your licence key"