{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","language":"pt","project_id_version":"MailPoet - MailPoet"},"Tracking consent status: %1$s, %2$s, %3$s":[""],"Tracking consent status: %s":[""],"via the API":[""],"via a comment":[""],"via WordPress registration":[""],"via the WooCommerce checkout":[""],"via CSV import":[""],"set by an admin":[""],"via the subscription form":[""],"via the manage-subscription page":[""],"via the email footer link":[""],"Denied":[""],"Granted":[""],"Not asked":[""],"Use this only to record consent you received outside MailPoet, for example by email or phone. It does not contact the subscriber.":[""],"Tracking consent":[""],"Unavailable":["Indispon\u00edvel"],"We couldn't calculate the number of recipients. You can still send this email.":[""],"%s subscriber was kept because it is linked to a WordPress user or WooCommerce customer.":["",""],"This subscriber is linked to a WordPress user or WooCommerce customer, so it is kept and will not be permanently deleted.":[""],"Not deletable":[""],"Time zones":[""],"No time zone batches found.":[""],"Sends from %1$s to %2$s":[""],"Time zone":[""],"Sends in subscriber's time zone":[""],"Sent in subscriber's time zone":[""],"Sending emails in each subscriber\u2019s time zone is a premium feature.":[""],"Emails will arrive at the selected time in each subscriber\u2019s time zone \u2014 or your website\u2019s time zone if unknown. Schedule at least %d hours ahead.":[""],"Subscriber\u2019s time zone":[""],"Website time":[""],"Timezone":["Fuso hor\u00e1rio"],"Matching automations may send emails to these subscribers.":[""],"Trigger automations":[""],"Orphaned Subscriber Tags":[""],"Orphaned Subscriber Custom Fields":[""],"Download...":[""],"Download %s log":["",""],"Only the most recent %s logs will be downloaded.":[""],"Download logs":[""],"This downloads %s log matching the current filters as a .txt file.":["",""],"This downloads the only log as a .txt file.":["",""],"This action will be applied to all %s subscribers matching the current view.":[""],"Confirm bulk action":[""],"WordPress users and WooCommerce customers are kept and will not be permanently deleted.":[""],"Large operations may take a while and could time out on very large lists!":[""],"Select a tag...":[""],"Select a list...":[""],"Select all %s subscribers matching this view":[""],"All %s subscribers matching this view are selected.":[""],"Delete logs...":[""],"%s log deleted.":["",""],"Severity":[""],"Emergency":["Emerg\u00eancia"],"Alert":["Alerta"],"Warning":["Aviso"],"Notice":["Notifica\u00e7\u00e3o"],"Info":["Informa\u00e7\u00f5es"],"Debug":["Depura\u00e7\u00e3o"],"Delete %s log":["",""],"Delete logs":[""],"This permanently deletes %s log matching the current filters. This cannot be undone.":["",""],"This permanently deletes the only log. This cannot be undone.":["",""],"Enabled":["Ativo"],"Make private":["Tornar privado"],"Email \"%1$s\" is now private.":[""],"Shown on pages using the MailPoet archive shortcode.":[""],"Show this newsletter in the archive":[""],"Archive":["Arquivo"],"Dormant":[""],"Search logs":["Pesquisar registos"],"Retry":["Tentar de novo"],"Logs could not be loaded.":[""],"No logs found.":[""],"The start date must be before or equal to the end date.":[""],"Automation emails":[""],"Standard emails":[""],"Failed to load the sending status.":[""],"The email could not be resent. Please try again.":[""],"Could not update the re-engagement email status.":[""],"Could not update the post notification status.":[""],"The action could not be completed.":[""],"Failed to load emails.":[""],"The action could not be completed. Please try again.":[""],"Failed to load subscribers.":[""],"%1$d subscribers were unsubscribed from all lists.":[""],"1 subscriber was unsubscribed from all lists.":[""],"Make public and share":[""],"This email cannot be shared yet.":[""],"Share":["Partilhar"],"Share \"%s\" using its public email page.":[""],"Share email":[""],"WhatsApp":[""],"X":["X"],"Sharing visibility":[""],"Choose whether this email can be opened from a public share link after it is sent.":[""],"Public share link":[""],"Public":["P\u00fablico"],"Disabled":["Desactivado"],"Loading variations\u2026":["A carregar varia\u00e7\u00f5es\u2026"],"The bulk action could not be completed. Please try again.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel concluir a ac\u00e7\u00e3o em lote. Por favor, tente novamente."],"Sign-up confirmation is disabled in your <link>MailPoet settings<\/link>. Please enable it to resend confirmation emails or update your subscriber\u2019s status manually.":["A confirma\u00e7\u00e3o de inscri\u00e7\u00e3o est\u00e1 desactivada nas suas <link>defini\u00e7\u00f5es do MailPoet<\/link>. Active-a para reenviar emails de confirma\u00e7\u00e3o ou actualizar manualmente o estado dos subscritores."],"Create custom field":["Criar campo personalizado"],"Delete %d form permanently?":["",""],"Delete this form permanently?":["Eliminar permanentemente o formul\u00e1rio?"],"No data to display":["N\u00e3o h\u00e1 dados para mostrar"],"Edit unavailable":["Editar indispon\u00edvel"],"Required plugin is inactive.":["Plugin necess\u00e1rio inactivo."],"Edit unavailable: %s":["Edi\u00e7\u00e3o indispon\u00edvel: %s"],"Choose a custom confirmation page for subscribers joining this list. If not set, the global default is used.":["Escolha uma p\u00e1gina de confirma\u00e7\u00e3o personalizada para os subscritores que subscrevem esta lista. Caso contr\u00e1rio ser\u00e1 utilizada a p\u00e1gina por omiss\u00e3o."],"Choose a custom confirmation email for subscribers joining this list. If not set, the global default is used.":["Escolha um email de confirma\u00e7\u00e3o personalizado para os subscritores que subscrevem esta lista. Caso contr\u00e1rio ser\u00e1 utilizado o email por omiss\u00e3o."],"Creating\u2026":["A criar\u2026"],"Edit it now":["Editar agora"],"Confirmation email created.":["Criado email de confirma\u00e7\u00e3o."],"Confirmation email":["Email de confirma\u00e7\u00e3o"],"Use global default":["Utilizar defini\u00e7\u00e3o por omiss\u00e3o"],"Are you sure you want to permanently delete %d selected list?":["",""],"Delete selected list permanently":["",""],"Are you sure you want to permanently delete %d list from the Trash?":["",""],"Trash is empty.":["O lixo est\u00e1 vazio."],"The bulk action could not be completed.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel concluir a ac\u00e7\u00e3o em lote."],"Note that deleting a list does not delete its subscribers.":["Note que a elimina\u00e7\u00e3o de uma lista n\u00e3o elimina os seus subscritores."],"%d list was moved to the trash.":["",""],"Unsubscribe reasons":["Motivos para cancelar a subscri\u00e7\u00e3o"],"Reason: No reason provided":["Motivo: n\u00e3o indicado."],"%d selected subscriber was skipped.":["",""],"MailPoet is resending confirmation emails to %d subscriber.":["",""],"Resend emails":["Reenviar emails"],"I confirm these subscribers asked to join my list.":["Confirmo que estes subscritores solicitaram a subscri\u00e7\u00e3o da minha lista."],"Some subscribers may be skipped if they already received too many confirmation emails, got one recently, or were added too long ago.":["Alguns subscritores podem ser ignorados se j\u00e1 tiverem recebido demasiados emails de confirma\u00e7\u00e3o, tiverem recebido um recentemente ou tiverem sido adicionados h\u00e1 muito tempo."],"You selected %1$s subscribers. MailPoet can resend confirmation emails to up to %2$s of them at a time.":["Selecionou %1$s subscritores. O MailPoet pode reenviar emails de confirma\u00e7\u00e3o a at\u00e9 %2$s deles de cada vez."],"Resend confirmation emails":["Reenviar emails de confirma\u00e7\u00e3o"],"Custom fields":["Campos personalizados"],"Unsubscribe reason":["Motivo de cancelamento da subscri\u00e7\u00e3o"],"No confirmation emails were resent. The selected subscribers could not receive another confirmation email right now.":["N\u00e3o foram reenviados emails de confirma\u00e7\u00e3o. Os subscritores seleccionados n\u00e3o poder\u00e3o receber outro email de confirma\u00e7\u00e3o neste momento."],"Confirmation emails are being resent.":["Os emails de confirma\u00e7\u00e3o est\u00e3o a ser reenviados."],"Something went wrong. Please try again.":["Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente."],"Resend window expired (3 days).":["O prazo para reenviar expirou (3 dias)."],"Available in %d hour.":["",""],"No send date available.":["N\u00e3o h\u00e1 data de envio dispon\u00edvel."],"A copy of this email is being sent to non-openers.":["Est\u00e1 a ser enviada uma c\u00f3pia deste email a quem n\u00e3o o abriu."],"Must be different from the original subject.":["Tem de ser diferente do assunto original."],"New subject line":["Novo assunto"],"This will send a copy of this email to subscribers who haven\u2019t opened it. A different subject line is required.":["Vai enviar uma c\u00f3pia deste email aos subscritores que ainda n\u00e3o o abriram. \u00c9 necess\u00e1rio indicar um assunto diferente."],"Resend to non-openers":["Reenviar para quem n\u00e3o abriu"],"Re: %s":["Re: %s"],"Per-recipient statistics export is available with detailed analytics.":["A exporta\u00e7\u00e3o de estat\u00edsticas por destinat\u00e1rio est\u00e1 dispon\u00edvel com an\u00e1lises detalhadas."],"Recipients as Excel (XLSX)":["Destinat\u00e1rios em formato Excel (XLSX)"],"Recipients as CSV":["Destinat\u00e1rios em formato CSV"],"Per recipient":["Por destinat\u00e1rio"],"Export as Excel (XLSX)":["Exportar como Excel (XLSX)"],"Export as CSV":["Exportar como CSV"],"Campaign summary":["Resumo da campanha"],"Sending status data is no longer available. Per-subscriber records for this newsletter have been cleaned up. You can adjust the retention period in <link>Advanced settings<\/link>.":["O envio de dados de estado j\u00e1 n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel. Os registos por subscritor relativos a esta newsletter foram eliminados. Pode ajustar o per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o em <link>Defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas<\/link>."],"Could not start the export.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel iniciar a exporta\u00e7\u00e3o."],"The export file could not be generated.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel gerar o ficheiro de exporta\u00e7\u00e3o."],"Export queued. The download will start automatically when it is ready.":["Exporta\u00e7\u00e3o em fila de espera. Descarregamento autom\u00e1tico assim que estiver pronto."],"Export statistics":["Estat\u00edsticas de exporta\u00e7\u00e3o"],"Could not check the export status.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel verificar o estado da exporta\u00e7\u00e3o."],"The export is taking longer than expected. Please try again later.":["A exporta\u00e7\u00e3o est\u00e1 a demorar mais do que o esperado. Por favor, tente novamente mais tarde."],"Activity event type":["Tipo de evento de actividade"],"Activity":["Actividade"],"Last seen: never":["\u00daltima vez que foi visto: nunca"],"Last seen on %s":["Visto pela \u00faltima vez em %s"],"Purchases":["Compras"],"Link clicks":["Cliques em liga\u00e7\u00f5es"],"Email opens":["Aberturas de email"],"All events":["Todos os eventos"],"Sample subscriber activity":["Exemplo de actividade de subscritor"],"Revenue tracked from an email click.":["Receitas registadas a partir de um clique num email."],"Completed purchase":["Compra conclu\u00edda"],"https:\/\/example.com\/spring-collection":["https:\/\/example.com\/spring-collection"],"Clicked a link in email \u201cSpring sale newsletter\u201d":["Clicou num link no email \u201cNewsletter de promo\u00e7\u00f5es de primavera\u201d"],"Opened the email on desktop.":["Abriu o email no computador."],"Opened email \u201cSpring sale newsletter\u201d":["Abriu o email \u201cNewsletter de promo\u00e7\u00f5es de primavera\u201d"],"Yesterday":["Ontem"],"Shipping":["Envio"],"Profile information":["Informa\u00e7\u00f5es do perfil"],"Engagement metric":["M\u00e9trica de envolvimento"],"Engagement period":["Per\u00edodo de envolvimento"],"Emails sent":["Emails enviados"],"Average order value":["Valor m\u00e9dio das encomendas"],"Lifetime value":["Valor total"],"Orders placed":["Encomendas efectuadas"],"Subscribed on %s":["Subscreveu em %s"],"Subscribed on %1$s \/ via %2$s":["Subscreveu em %1$s\/atrav\u00e9s de %2$s"],"Unsubscribes":["Cancelamentos"],"12 months":["12 meses"],"3 months":["3 meses"],"30 days":["30 dias"],"7 days":["7 dias"],"Have you checked the Trash?":["J\u00e1 verificou o Lixo?"],"Create Re-engagement Email":["Criar email de reenvolvimento"],"Create Latest Post Notification":["Criar notifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fados recentes"],"Create Automation":["Criar automa\u00e7\u00e3o"],"Choose editor version":["Escolher vers\u00e3o do editor"],"Create Newsletter":["Criar newsletter"],"Try it now":["Experimentar agora"],"Note: Emails created here can't be opened in the legacy editor.":["Aten\u00e7\u00e3o: os emails criados aqui n\u00e3o podem ser abertos no editor antigo."],"Take a first look at our new email editor. It introduces a more flexible, modern way to design your emails. This version is still evolving, and your feedback will help guide what comes next.":["Conhe\u00e7a em primeira m\u00e3o o novo editor de emails. Introduz uma forma mais flex\u00edvel e moderna de criar os seus emails. Esta vers\u00e3o ainda est\u00e1 em evolu\u00e7\u00e3o, e os seus coment\u00e1rios v\u00e3o ajudar a definir os pr\u00f3ximos passos."],"4th":["4.\u00ba"],"%1$d subscribers were removed from list <strong>%2$s<\/strong>.":["%1$d subscritores foram removidos da lista <strong>%2$s<\/strong>."],"%1$d subscribers were moved to list <strong>%2$s<\/strong>.":["%1$d subscritores foram movidos para a lista <strong>%2$s<\/strong>."],"Others (widget)":["Outros (widget)"],"Slide\u2013in":["Slide\u2013in"],"Pop-up":["Popup"],"Below pages":["Abaixo das p\u00e1ginas"],"Fixed bar":["Barra fixa"],"no name":["sem nome"],"Add new form":["Adicionar novo formul\u00e1rio"],"Or, create custom segment":["Ou criar segmento personalizado"],"Edit list":["Editar lista"],"Add new email":["Adicionar novo email"],"Edit subscriber":["Editar subscritor"],"Add new subscriber":["Adicionar novo subscritor"],"verb\u0004Enable":["Activar"],"Add new segment":["Adicionar novo segmento"],"Create using the new email editor (Alpha)":["Criar utilizando o novo editor de emails (Alfa)"],"Alpha version":["Vers\u00e3o alfa"],"Try the new email editor":["Experimente o novo editor de emails"],"Rate us now":["D\u00ea-nos uma classifica\u00e7\u00e3o agora"],"Thank you! Time to tell the world?":["Obrigado! Est\u00e1 na altura de contar ao mundo?"],"Show more":["Mostrar mais"],"Show less":["Mostrar menos"],"We found the following data inconsistencies in your DB. Click the \"Fix\" button to clean them.":["Encontr\u00e1mos as seguintes inconsist\u00eancias de dados na sua BD. Clique no bot\u00e3o \"Corrigir\" para as eliminar."],"Data Inconsistencies":["Inconsist\u00eancias de dados"],"Fix":["Corrigir"],"Clean":["Limpar"],"Inconsistency fixed!":["Inconsist\u00eancia corrigida!"],"Orphaned Newsletter Posts":["Artigos \u00f3rf\u00e3os de newsletter"],"Orphaned Links":["Liga\u00e7\u00f5es \u00f3rf\u00e3s"],"Orphaned Subscriptions":["Subscri\u00e7\u00f5es \u00f3rf\u00e3s"],"Sending Queues without Newsletter":["Filas de envio sem newsletter"],"Orphaned Sending Task Subscribers":["Subscritores de tarefas de envio \u00f3rf\u00e3s"],"Orphaned Sending Tasks":["Tarefas de envio \u00f3rf\u00e3s"],"The task will be scheduled for sending on %s.":["A tarefa ser\u00e1 agendada para enviar em %s."],"The email will be sent immediately.":["O email ser\u00e1 enviado de imediato."],"Are you sure you want to reschedule the task with ID %1$s for the email \"%2$s\"?":["De certeza de que quer reagendar a tarefa com o ID %1$s para o email \"%2$s\"?"],"(no subject)":["(sem assunto)"],"Are you sure you want to cancel the task with ID %1$s for the email \"%2$s\"? Once cancelled, the email will not be sent.":["De certeza de que quer cancelar a tarefa com o ID %1$s para o email \"%2$s\"? Uma vez cancelada, o email n\u00e3o ser\u00e1 enviado."],"Yes, reschedule task":["Sim, reagendar a tarefa"],"Yes, cancel task":["Sim, cancelar a tarefa"],"Reschedule task":["Reagendar tarefa"],"Cancel task":["Cancelar tarefa"],"Error":["Erro"],"Modified":["Modificado"],"Segment restored.":["",""],"Segment permanently deleted.":["",""],"Segment moved to trash.":["",""],"This action can not be reversed.":["Esta ac\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser anulada."],"Are you sure you want to delete the selected segment %s permanently?":["",""],"Delete selected segment permanently":["",""],"Are you sure you want to restore the selected segment %s?":["",""],"Restore selected segment":["",""],"Are you sure you want to trash the selected segment %s?":["",""],"Trash selected segment":["",""],"%1$s \/ %2$s subscriber":["",""],"Recalculate":["Recalcular"],"Calculated %s min ago":["",""],"There was an issue sending this email before. Please confirm the problems are fixed to proceed.":["Ocorreu um problema ao enviar este email anteriormente. Confirme que os problemas foram resolvidos para continuar."],"Search tags":["Pesquisar etiqueta de produto"],"Products Sold":["Produtos vendidos"],"Search attributes terms":["Pesquisar termos de atributos"],"Search attributes":["Pesquisar atributos"],"Continue setup":["Continuar a configura\u00e7\u00e3o"],"Customers who have regularly used coupons in the last 90 days.":["Clientes que usaram cup\u00f5es regularmente nos \u00faltimos 90 dias."],"Frequently uses discounts":["Usa descontos com frequ\u00eancia"],"Customers who made a purchase with a coupon code in the last 30 days.":["Clientes que fizeram uma compra com um cup\u00e3o nos \u00faltimos 30 dias."],"Used a discount code":["Usou um c\u00f3digo de desconto"],"Contacts who have clicked on an email in the last 7 days.":["Contactos que clicaram num email nos \u00faltimos 7 dias."],"Recent Clickers":["Clicaram recentemente"],"Contacts who have received but haven\u2019t opened an email in the last 90 days.":["Contactos que receberam mas n\u00e3o abriram emails nos \u00faltimos 90 dias."],"Non-Openers":["N\u00e3o abriram"],"Contacts who regularly click on your emails in the last 90 days.":["Contactos que clicaram regularmente nos seus emails nos \u00faltimos 90 dias."],"Clickers":["Clicaram"],"Customers who have made their first purchase in the last 30 days.":["Clientes que fizeram a sua primeira compra nos \u00faltimos 30 dias."],"First-Time Buyers":["Novos compradores"],"Contacts who haven\u2019t interacted with your emails, haven\u2019t made a purchase, or haven\u2019t visited your page in the last 6 months.":["Contactos que n\u00e3o interagiram com os seus emails, n\u00e3o fizeram compras, nem visitaram a sua p\u00e1gina nos \u00faltimos 6 meses."],"Unengaged Subscribers":["Subscritores n\u00e3o envolvidos"],"Go back to email listing page":["Volte \u00e0 p\u00e1gina da listagem de emails"],"Listing":["Listagem"],"What would you like to create?":["O que \u00e9 que gostaria de criar?"],"We moved your existing Welcome and WooCommerce emails to Automations. Rest assured, all your automations are still actively running. <link>View automations<\/link>":["Transferimos os seus emails de boas-vindas e de WooCommerce existentes para as automa\u00e7\u00f5es. Descanse, todas as suas automa\u00e7\u00f5es continuam em funcionamento. <link>Ver automa\u00e7\u00f5es<\/link>"],"Set up automated emails like welcome emails, abandoned cart reminders or one of our many automation templates to inform, engage and reward your audience.":["Configure emails automatizados, como emails de boas-vindas, lembretes de carrinhos abandonados ou um dos nossos muitos modelos de automa\u00e7\u00e3o para informar, envolver e recompensar a sua audi\u00eancia."],"Automations such as Welcome emails and WooCommerce emails can be found here, alongside more automation templates powered by our new editor.":["Automa\u00e7\u00f5es como os emails de boas-vindas e os emails do WooCommerce podem ser encontradas aqui, juntamente com mais modelos de automa\u00e7\u00e3o alimentados pelo nosso novo editor."],"Email \"%s\" has been duplicated. New email: <a href=\"%s\"> %s <\/a>":["O email \"%s\" foi duplicado. Novo email: <a href=\"%s\"> %s <\/a>"],"Sending status":["Estado do envio"],"Set up automated abandoned cart emails to win customers back and recover lost revenue.":["Configure emails automatizados para carrinhos abandonados, para reconquistar clientes e recuperar receita perdida."],"Rescue abandoned carts":["Resgatar carrinhos abandonados"],"Rescue abandoned carts feature Image":["Imagem de destaque de resgatar carrinhos abandonados"],"Automate customer communication":["Automatizar comunica\u00e7\u00e3o com o cliente"],"Automate customer communication feature Image":["Imagem de destaque de automatizar comunica\u00e7\u00e3o com o cliente"],"Deliver hyper-relevant content at every stage of your customer\u2019s journey":["Forne\u00e7a conte\u00fados mais relevantes em todas as fases do percurso do seu cliente"],"Set up smart triggers based on user behavior to automate list management, email sending, and more.":["Configure accionadores inteligentes com base no comportamento do utilizador para automatizar a gest\u00e3o de listas, o envio de emails e muito mais."],"Save time with automations":["Poupe tempo com as automa\u00e7\u00f5es"],"Powerful email marketing, trusted by %s websites":["Poderoso marketing por email, em que %s sites confiam"],"Navigate to the lists page":["Navegar para a p\u00e1gina das listas"],"Created":["Criado"],"{condition} {clicks} clicks":["{condition} {clicks} cliques"],"clicks":["cliques"],"{condition} {emails} emails":["{condition} {emails} emails"],"Save and return":["Guardar e voltar"],"Can't find the segment you're looking for? [link]Create new[\/link]":["N\u00e3o encontra o segmento que procura? [link]Crie um novo[\/link]"],"Edit segment":["Editar segmento"],"Return to previous page":["Voltar \u00e0 p\u00e1gina anterior"],"Multiple conditions per segment are not available in the free version of the MailPoet plugin.":["N\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis m\u00faltiplas condi\u00e7\u00f5es por segmento na vers\u00e3o gratuita do plugin do MailPoet."],"UPGRADE":["ACTUALIZE"],"Set your segment constraints":["Defina as restri\u00e7\u00f5es do segmento"],"Conditions":["Condi\u00e7\u00f5es"],"Enter description":["Digite a descri\u00e7\u00e3o"],"Enter name":["Digite o nome"],"What do you want to call this segment?":["Que nome quer dar a este segmento?"],"Filtering by segment is not available in the free version of the MailPoet plugin.":["A filtragem por segmento n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel na vers\u00e3o gratuita do plugin do MailPoet."],"This count may change at the time of sending.":["Esta contagem pode ser alterada no momento do envio."],"Estimated recipients":["Destinat\u00e1rios estimados"],"Subscribers selected in 'Send to' will only receive an email if they also belong to this segment.":["Os subscritores seleccionados em \"Enviar para\" s\u00f3 receber\u00e3o um email se tamb\u00e9m pertencerem a este segmento."],"Filter by segment":["Filtrar por segmento"],"Please select a filter segment":["Seleccione um segmento a filtrar"],"Choose":["Escolha"],"Send to":["Enviar para"],"Details":["Detalhes"],"Loading coupon codes...":["A carregar c\u00f3digos de cup\u00f5es..."],"Shopping Behavior":["Comportamento de compras"],"Purchase History":["Hist\u00f3rico de compras"],"Engagement":["Envolvimento"],"Customers who have completed $100 or more worth of orders in the last 12 months.":["Clientes que tenham efectuado encomendas no valor de 100 d\u00f3lares ou mais nos \u00faltimos 12 meses."],"Big Spenders":["Grandes clientes"],"Contacts who have opened an email in the last 7 days.":["Contactos que abriram emails nos \u00faltimos 7 dias."],"Recent Openers":["Aberturas recentes"],"Customers who haven\u2019t made a purchase in the last 9 months.":["Clientes que n\u00e3o efectuaram compras nos \u00faltimos 9 meses."],"Lapsed Customers":["Clientes passados"],"Customers who have previously purchased, but haven\u2019t made a purchase in the last 6 months.":["Clientes que j\u00e1 efectuaram compras anteriormente, mas n\u00e3o nos \u00faltimos 6 meses."],"Win-Back":["Reconquistar"],"Customers who have made at least five purchases in the last 12 months.":["Clientes que tenham efectuado pelo menos cinco compras nos \u00faltimos 12 meses."],"Loyal Buyers":["Compradores muito frequentes"],"Customers who have made at least two purchases in the last 6 months.":["Clientes que tenham efectuado pelo menos duas compras nos \u00faltimos 6 meses."],"Repeat Buyers":["Compradores frequentes"],"Customers who have made a purchase within the last 30 days. ":["Clientes que efectuaram uma compra nos \u00faltimos 30 dias. "],"Recent Buyers":["Compradores recentes"],"Contacts who have interacted with your emails or made at least one purchase, and received emails from you in the last 6 months.":["Contactos que interagiram com os seus emails ou fizeram pelo menos uma compra e receberam emails seus nos \u00faltimos 6 meses."],"Engaged Subscribers (6 months)":["Subscritores envolvidos (6 meses)"],"Contacts who have interacted with your emails or made at least one purchase, and received emails from you in the last 3 months.":["Contactos que interagiram com os seus emails ou fizeram pelo menos uma compra e receberam emails seus nos \u00faltimos 3 meses."],"Engaged Subscribers (3 months)":["Subscritores envolvidos (3 meses)"],"Contacts who have interacted with your emails or made at least one purchase, and received emails from you in the last 30 days.":["Contactos que interagiram com os seus emails ou fizeram pelo menos uma compra e receberam emails seus nos \u00faltimos 30 dias."],"Engaged Subscribers (30 days)":["Subscritores envolvidos (30 dias)"],"Contacts who have subscribed to your emails within the last 30 days.":["Contactos que subscreveram os seus emails nos \u00faltimos 30 dias."],"Recently Subscribed":["Subscritores recentes"],"Could not copy to clipboard":["N\u00e3o foi poss\u00edvel copiar para a \u00e1rea de transfer\u00eancia"],"Copied to clipboard":["Copiado para a \u00e1rea de transfer\u00eancia"],"Want to set your own conditions?":["Quer definir as suas pr\u00f3prias condi\u00e7\u00f5es?"],"Create custom segment":["Criar segmento personalizado"],"Search segment templates":["Pesquisar modelos de segmentos"],"Start with a pre-built segment":["Comece com um segmento pr\u00e9-constru\u00eddo"],"Segments list":["Lista de segmentos"],"Navigate to the segments list page":["Ir para a p\u00e1gina da lista de segmentos"],"MailPoet may load Google Fonts, WordPress.com and other [link]3rd party libraries[\/link].":["O MailPoet pode carregar Google Fonts, WordPress.com e outras [link]bibliotecas de terceiros[\/link]."],"Enable modern text fonts in emails and show contextual help articles in MailPoet":["Active tipos de letra modernos nos emails e mostre artigos de ajuda contextualizada no MailPoet"],"Cancelled":["Cancelado"],"december":["Dezembro"],"november":["Novembro"],"october":["Outubro"],"september":["Setembro"],"august":["Agosto"],"july":["Julho"],"june":["Junho"],"may":["Maio"],"april":["Abril"],"march":["Mar\u00e7o"],"february":["Fevereiro"],"january":["Janeiro"],"Remove tag...":["Remover etiqueta..."],"Add tag...":["Adicionar etiqueta..."],"Tag <strong>%1$s<\/strong> was removed from %2$d subscribers.":["A etiqueta <strong>%1$s<\/strong> foi removida de %2$d subscritores."],"Tag <strong>%1$s<\/strong> was added to %2$d subscribers.":["A etiqueta <strong>%1$s<\/strong> foi adicionada a %2$d subscritores."],"Created date":["Data de cria\u00e7\u00e3o"],"No items found.":["Nenhum item encontrado."],"Search forms":["Formul\u00e1rios de pesquisa"],"Segment \"%s\" has been duplicated.":["O segmento \"%1$s\" foi duplicado."],"months":["meses"],"weeks":["semanas"],"is not blank":["n\u00e3o est\u00e1 vazio"],"is blank":["est\u00e1 vazio"],"is":["\u00e9"],"There was problem sending the following email(s), please fix the issues described for each email and resume.":["Ocorreu um problema ao enviar os emails indicados. Por favor, corrija os problemas descritos para cada email e prossiga."],"Paused emails":["Emails em pausa"],"minute(s) later":["minuto(s) depois"],"Authenticate your emails (with SPF and DKIM) to improve deliverability and avoid spam boxes":["Autentique os seus emails (com SPF e DKIM) para melhorar a taxa de envio e evitar caixas de spam"],"Maintain your sender reputation and improve engagement levels with automated bounce and complaint handling. Stop sending to non-deliverable and complaining addresses, automatically":["Mantenha a sua reputa\u00e7\u00e3o de remetente e melhore os n\u00edveis do envolvimento com gest\u00e3o automatizada de devolu\u00e7\u00f5es e queixas. Pare de enviar para endere\u00e7os inv\u00e1lidos ou com queixas, automaticamente"],"Send your emails super fast (up to 50,000 emails per hour)":["Envie os seus emails a alta velocidade (at\u00e9 50.000 emails por hora)"],"Reliable marketing and transactional email delivery. Reach inboxes, not spam boxes":["Envio fi\u00e1vel de emails de marketing e transaccionais. Chegue \u00e0s caixas de correio, n\u00e3o \u00e0s caixas de spam"],"Please enter your key in [link]the Settings[\/link] if you have already purchased it.":["Por favor digite a sua chave nas [link]Defini\u00e7\u00f5es[\/link], caso j\u00e1 a tenha comprado."],"Create new":["Criar novo"],"Form settings of \"%1$s\" form are corrupted. Please [link]reconfigure the form in the editor[\/link].":["As defini\u00e7\u00f5es do formul\u00e1rio \"%1$s\" est\u00e3o corrompidas. Por favor [link]reconfigure o formul\u00e1rio no editor[\/link]."],"Copy to clipboard":["Copiar para a \u00e1rea de transfer\u00eancia"],"Use our inbuilt WooCommerce email customizer to design your store's transactional emails and build customer confidence.":["Crie os emails transaccionais da sua loja e aumente a confian\u00e7a do cliente, gra\u00e7as ao nosso personalizador de emails WooCommerce incorporado."],"Let your brand shine":["Fa\u00e7a a sua marca brilhar"],"Let your brand shine feature Image":["Imagem de destaque para fazer a sua marca brilhar"],"See how much revenue your campaign is bringing and make improvements based on auto-generated email statistics.":["Veja qual a receita que a sua campanha est\u00e1 a trazer e fa\u00e7a melhorias com base em estat\u00edsticas de correio electr\u00f3nico geradas automaticamente."],"Measure revenue per email":["Medir receitas por email"],"Measure revenue per email feature Image":["Imagem de destaque para medir receitas por email"],"Drive sales and build loyalty through automated marketing messages that respond to your customer\u2019s purchase data.":["Conduza as vendas e aumente a fideliza\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de mensagens de marketing automatizadas que respondam aos dados de compra do seu cliente."],"MailPoet + WooCommerce":["MailPoet + WooCommerce"],"From the first hello to repeated purchases, send emails to the right people at the right time.":["Desde o primeiro ol\u00e1 at\u00e9 \u00e0s compras repetidas, envie emails \u00e0s pessoas certas no momento certo."],"Reach the right people":["Alcance as pessoas certas"],"Use our custom sign-up forms to reach more subscribers while you deliver engaging content.":["Utilize os nossos formul\u00e1rios personalizados de subscri\u00e7\u00e3o para alcan\u00e7ar mais subscritores enquanto entrega conte\u00fados envolventes."],"Grow your mailing list":["Aumente a sua lista de emails"],"Choose from our pre-built templates or create your own with our drag-and-drop email builder.":["Escolha entre os nossos modelos pr\u00e9-constru\u00eddos ou crie o seu pr\u00f3prio, com o nosso construtor de emails de arrastar e largar."],"Deliver beautiful emails":["Envie emails bonitos"],"[link]View all resources[\/link]":["[link]Ver todos os recursos[\/link]"],"Can\u2019t find what you\u2019re looking for?":["N\u00e3o consegue encontrar o que procura?"],"FAQ":["Perguntas frequentes"],"Here are some common questions on getting started. Can't find what you're looking for? [link]View all resources[\/link]":["Aqui est\u00e3o algumas d\u00favidas comuns de quem est\u00e1 a come\u00e7ar. N\u00e3o consegue encontrar o que procura? [link]Veja todos os recursos[\/link]"],"Frequently asked questions":["Perguntas frequentes"],"You can create and send the following four WooCommerce Automatic emails with MailPoet: Abandoned Shopping Cart, First Purchase, Purchased In This Category, Purchased This Product. You can read more about each in our article.":["Pode criar e enviar os seguintes quatro emails autom\u00e1ticos do WooCommerce com o MailPoet: Carrinho de compras abandonado, primeira compra, comprado nesta categoria, comprou este produto. Pode ler mais sobre cada um no nosso artigo."],"How do I customize emails for my store?":["Como \u00e9 que personalizo os emails para a minha loja?"],"The WooCommerce Customers list is a list automatically created by MailPoet with all of your WooCommerce customers. It also includes \u201cGuest\" customers. If WooCommerce is active, users that installed or updated the plugin should have chosen if they wanted to add the customers as \u201cSubscribed\u201d or \u201cUnsubscribed\u201d to the WooCommerce Customers list.":["A lista de clientes do WooCommerce \u00e9 uma lista criada automaticamente pelo MailPoet com todos os seus clientes do WooCommerce. Tamb\u00e9m inclui clientes \"Convidados\". Se o WooCommerce estiver activo, os utilizadores que instalaram ou actualizaram o plugin deveriam ter escolhido se queriam adicionar os clientes como \"Subscrito\" ou \"N\u00e3o subscrito\" \u00e0 lista de clientes do WooCommerce."],"How do I import my customers from WooCommerce?":["Como importo os meus clientes do WooCommerce?"],"When you install the MailPoet plugin, you can use it for free up to 1,000 subscribers. If you have more than 1,000 subscribers, or want access to MailPoet\u2019s advanced features, you'll need one of our paid plans: Creator, Business, or Agency. The best choice of plan type will depend on whether you want to send with our MailPoet Sending Service or your own sending method, as well as the number of sites you will be using MailPoet on.":["Ao instalar o plugin MailPoet, pode utiliz\u00e1-lo gratuitamente at\u00e9 1.000 subscritores. Se tiver mais de 1.000 subscritores ou pretender aceder \u00e0s funcionalidades avan\u00e7adas do MailPoet, precisar\u00e1 de um dos nossos planos pagos: Creator, Business ou Agency. A melhor escolha do tipo de plano depender\u00e1 do facto de pretender enviar com o nosso Servi\u00e7o de envios do MailPoet ou com o seu pr\u00f3prio m\u00e9todo de envio, bem como do n\u00famero de sites em que ir\u00e1 utilizar o MailPoet."],"Do I need a paid plan?":["Preciso de um plano pago?"],"You can manually create a standard newsletter to be sent immediately or scheduled to be sent at a later time. Simply go to MailPoet > Emails and click on the \u201c+ New Email\u201d button to select \u201cNewsletter\u201d.":["Pode criar manualmente uma newsletter padr\u00e3o para ser enviada de imediato ou agendada para ser enviada mais tarde. Basta ir a MailPoet > Emails e clicar no bot\u00e3o \"+ Novo email\" para seleccionar \"Newsletter\"."],"How do I send a newsletter?":["Como posso enviar uma newsletter?"],"MailPoet allows you to create five different types of campaigns: Newsletter, Welcome Email, Latest Post Notifications, Re-engagement Emails, and WooCommerce behavior-based emails.":["O MailPoet permite-lhe criar cinco tipos diferentes de campanhas: Newsletter, email de boas-vindas, notifica\u00e7\u00f5es de conte\u00fados recentes, emails de envolvimento e emails com base no comportamento do WooCommerce."],"What types of campaigns can I create with MailPoet?":["Que tipos de campanhas posso criar com o MailPoet?"],"Ready to start using MailPoet?":["Quer come\u00e7ar a usar o MailPoet?"],"Begin setup":["Iniciar configura\u00e7\u00e3o"],"Whether you\u2019re just starting out or have already established your business, we\u2019ve got the tools you need to reach customers where they are.":["Quer esteja apenas a come\u00e7ar ou j\u00e1 tenha estabelecido o seu neg\u00f3cio, temos as ferramentas de que necessita para chegar aos seus clientes, onde eles estiverem."],"Better email \u2014 without leaving WordPress":["Melhor email - sem sair do WordPress"],"GDPR compliance information\u0004To be compliant with privacy regulations, your customers must have explicitly accepted to receive your marketing emails.":["Para cumprir as normas de privacidade, os seus clientes t\u00eam de ter aceitado de forma expl\u00edcita receber os seus emails de marketing."],"Title on the WooCommerce setup page\u0004Power up your WooCommerce store":["Dinamize a sua loja WooCommerce"],"Do you want to import your WooCommerce customers as subscribed? [link]Learn more[\/link].":["Quer importar os seus clientes WooCommerce como subscritores? [link]Saiba mais[\/link]."],"MailPoet comes with powerful features for WooCommerce. Select features that you would like to use with your store.":["O MailPoet inclui funcionalidades poderosas para o WooCommerce. Seleccione as funcionalidades que quer utilizar na sua loja."],"A label on a skip button\u0004Skip this step":["Ignorar este passo"],"Confirm privacy and data settings":["Confirme as defini\u00e7\u00f5es de privacidade e de dados"],"Enter details of the person or brand your subscribers expect to receive emails from":["Insira os detalhes da pessoa ou marca que ser\u00e1 o remetente dos emails para os seus subscritores"],"Start by configuring your sender information":["Comece por configurar a sua informa\u00e7\u00e3o de remetente"],"Critical":["Cr\u00edtico"],"When to send this post notification email?":["Quando enviar este email de notifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fados?"],"When to send this email?":["Quando enviar este email?"],"after publishing a post":["ap\u00f3s publicar um artigo"],"Collect more precise email and site engagement, and e-commerce metrics by enabling cookie tracking. [link]Learn more[\/link].":["Recolha m\u00e9tricas mais precisas do envolvimento com o email, com o site e de com\u00e9rcio electr\u00f3nico, activando o rastreio por cookies. [link]Saiba mais[\/link]."],"Not set":["N\u00e3o configurado"],"Move to Trash":["Mover para o lixo"],"Automations":["Automa\u00e7\u00f5es"],"Get improved features and fixes faster by sharing with us [link]non-sensitive data about how you use MailPoet[\/link]. No personal data is tracked or stored.":["Obtenha funcionalidades melhoradas e correc\u00e7\u00f5es mais depressa, ao partilhar connosco [link]dados n\u00e3o sens\u00edveis sobre como utiliza o MailPoet[\/link]. Nenhum dado pessoal \u00e9 rastreado ou armazenado."],"Help improve MailPoet":["Ajude a melhorar o MailPoet"],"Google Analytics tracking is not available in the free version of the MailPoet plugin.":["O rastreio do Google Analytics n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel na vers\u00e3o gratuita do plugin MailPoet."],"Please select a list with subscribers.":["Por favor seleccione uma lista com subscritores."],"Tags":["Etiquetas"],"Unprocessed":["N\u00e3o processado"],"Failed":["Falhou"],"What\u2019s next? Sign up to the MailPoet Starter plan for fast and reliable email delivery":["E agora? Subscreva o plano MailPoet Starter para um envio de emails mais r\u00e1pido e fi\u00e1vel"],"Upgrade":["Actualizar"],"Upgrade your plan":["Actualize o seu plano"],"Your current MailPoet plan includes advanced features, but they require the MailPoet Premium plugin to be installed and activated.":["O seu plano actual do MailPoet inclui funcionalidades avan\u00e7adas, mas requerem a instala\u00e7\u00e3o e activa\u00e7\u00e3o do plugin MailPoet Premium."],"none of":["nenhuma de"],"all of":["todas de"],"any of":["qualquer de"],"Re-engagement Emails":["Emails de envolvimento"],"A re-engagement email must include a link with [link:subscription_re_engage_url] shortcode.":["Um email de envolvimento tem de incluir uma liga\u00e7\u00e3o com o shortcode [link:subscription_re_engage_url]."],"An email can only be scheduled up to 5 years in the future. Please choose a shorter period.":["S\u00f3 pode agendar um email at\u00e9 5 anos no futuro. Por favor escolha um per\u00edodo mais curto."],"Re-engagement emails are disabled because [link]open and click tracking[\/link] is disabled.":["Os emails de envolvimento est\u00e3o desactivados porque o [link]rastreio de aberturas e cliques[\/link] est\u00e1 desactivado."],"%1$dth":["%1$d.\u00ba"],"Activate MailPoet Premium plugin":["Activar o plugin MailPoet Premium"],"Failed to resume sending because the email address is unauthorized. Please authorize it and try again.":["Falhou ao retomar o envio porque o endere\u00e7o de email n\u00e3o est\u00e1 autorizado. Por favor autorize e tente de novo."],"weeks in the sentence \"5 weeks after inactivity\"\u0004weeks":["semanas"],"week in the sentence \"1 week after inactivity\"\u0004week":["semana"],"months in the sentence \"5 months after inactivity\"\u0004months":["meses"],"month in the sentence \"1 month after inactivity\"\u0004month":["m\u00eas"],"example: \"5 months after inactivity\"\u0004{$count} {$frequency} after inactivity":["{$count} {$frequency} ap\u00f3s inactividade"],"Your Re-engagement Email is now activated!":["O seu email de envolvimento est\u00e1 agora activado!"],"When to send this re-engagement email?":["Quando enviar este email de envolvimento?"],"Automatically email and win back subscribers who have recently lost interest and stopped engaging with your emails.":["Envie emails automaticamente e conquiste de volta subscritores que recentemente perderam o interesse e deixaram de se envolver com os seus emails."],"Disengaged subscribers will [link]become inactive[\/link] after {$months} months and won\u2019t receive this email. Please select a shorter period.":["Os subscritores sem envolvimento [link]tornam-se inactivos[\/link] ap\u00f3s {$months} meses e n\u00e3o receber\u00e3o este email. Por favor seleccione um per\u00edodo mais curto."],"After no activity for":["Sem actividade por mais de"],"A tab title for the list of bounces (w.wiki\/45Qc)\u0004Bounces":["Devolu\u00e7\u00f5es"],"Percentage of subscribers that bounced from a newsletter\u0004bounced":["devolu\u00e7\u00f5es"],"I have upgraded my subscription, resume sending":["Actualizei a minha subscri\u00e7\u00e3o, retomar o envio"],"When to send this welcome email?":["Para quem enviar este email de boas-vindas?"],"Percentage of newsletters that were opened by a machine\u0004machine-opened":["aberto por um dispositivo"],"A machine-opened email is an email opened by a computer in the background without the user\u2019s explicit request or knowledge. [link]Read more[\/link]":["Um email aberto por um dispositivo \u00e9 um email aberto em segundo plano sem o pedido ou conhecimento expl\u00edcito do utilizador. [link]Ler mais[\/link]"],"Clicked, Opened":["Clicadas, abertas"],"Submit button caption on the standalone WooCommerce setup page\u0004Start using WooCommerce features":["Comece a usar as funcionalidades do WooCommerce"],"GDPR compliance information\u0004To be compliant, you should display a cookie tracking banner on your website.":["Para estar em conformidade, dever\u00e1 mostrar no site um banner de rastreio por cookies."],"A form field label\u0004From Name":["Nome do remetente"],"A form field label\u0004From Address":["Endere\u00e7o do remetente"],"A label on a button\u0004Continue":["Continuar"],"Meaning: \"Subscriber subscribed after April\u0004after":["depois de"],"Meaning: \"Subscriber subscribed before April\"\u0004before":["antes de"],"Percentage of subscribers that unsubscribed from a newsletter\u0004unsubscribed":["cancelaram subscri\u00e7\u00e3o"],"Percentage of subscribers that clicked a newsletter link\u0004clicked":["clicaram"],"Percentage of subscribers that opened a newsletter link\u0004opened":["abriram"],"Importing template tab title\u0004Import":["Importar"],"e.g. monthly every last Monday\u0004last":["\u00faltimo(a)"],"number of welcome emails sent\u0004%1$d sent":["%1$d enviado"],"(Please reuse the current translation used for the string \u201cAutomatic Latest Content\u201d) This Error message is displayed when a user tries to send a \u201cPost Notification\u201d email without any \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget inside\u0004Please add an \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget to the email from the right sidebar.":["Adicione ao email um widget de \"Conte\u00fado mais recente\" a partir da barra lateral direita."],"Promotion for our email sending service: Skip link\u0004No thanks!":["N\u00e3o, obrigado!"],"Promotion for our email sending service: Button\u0004Sign up for free":["Registe-se gratuitamente"],"Promotion for our email sending service: Paragraph\u0004Starting at only $10 per month, MailPoet Business offers the following features":["A partir de apenas $10 por m\u00eas, o MailPoet Business inclui as seguintes funcionalidades"],"Promotion for our email sending service: Paragraph\u0004You\u2019ll get":["Ir\u00e1 obter"],"Promotion for our email sending service: Paragraph\u0004Did you know? Users with 500 subscribers or less get the Starter plan for free.":["Sabia que\u2026 os utilizadores com menos de 500 subscritores t\u00eam acesso ao plano Starter de forma gratuita?"],"Saturday - one letter abbreviation\u0004S":["S"],"Friday - one letter abbreviation\u0004F":["S"],"Thursday - one letter abbreviation\u0004T":["Q"],"Wednesday - one letter abbreviation\u0004W":["Q"],"Tuesday - one letter abbreviation\u0004T":["T"],"Monday - one letter abbreviation\u0004M":["S"],"Sunday - one letter abbreviation\u0004S":["D"],"Email address":["Endere\u00e7o de email"],"Learn more about how each of your subscribers is engaging with your emails. See which emails they\u2019ve opened, the links they clicked. If you\u2019re a WooCommerce store owner, you\u2019ll also see any purchases made as a result of your emails. [link]Learn more[\/link].":["Conhe\u00e7a mais sobre como os seus subscritores se envolvem com os seus emails. Saiba quais os emails que cada um abriu e as liga\u00e7\u00f5es em que clicaram. Se tem uma loja WooCommerce, conseguir\u00e1 ver quais os emails que resultaram em compras. [link]Saiba mais[\/link]."],"Clicked":["Clicaram"],"1 confirmation email has been sent.":["Foi enviado 1 email de confirma\u00e7\u00e3o."],"Resend confirmation email":["Reenviar email de confirma\u00e7\u00e3o"],"%1$d subscribers were removed from all lists.":["%1$d subscritores foram removidos de todas as listas."],"This action will unsubscribe %s subscribers from all lists. This action cannot be undone. Are you sure, you want to continue?":["Esta ac\u00e7\u00e3o ir\u00e1 cancelar a subscri\u00e7\u00e3o de %s subscritores de todas as listas. Esta ac\u00e7\u00e3o n\u00e3o poder\u00e1 ser revertida. De certeza que quer continuar?"],"Remove from all lists":["Remover de todas as listas"],"Remove from list...":["Remover da lista..."],"%1$d subscribers were added to list <strong>%2$s<\/strong>.":["%1$d subscritores foram adicionados \u00e0 lista <strong>%2$s<\/strong>."],"Add to list...":["Adicionar \u00e0 lista..."],"Move to list...":["Mover para a lista..."],"%1$d subscribers have been restored from the trash.":["%1$d subscritores foram recuperados do lixo."],"1 subscriber has been restored from the trash.":["1 subscritor foi recuperado do lixo."],"%1$d subscribers were moved to the trash.":["%1$d subscritores foram movidos para o lixo."],"1 subscriber was moved to the trash.":["1 subscritor foi movido para o lixo."],"Subscribed on":["Subscrito em"],"Score":["Classifica\u00e7\u00e3o"],"%s subscriber was permanently deleted.":["",""],"All %s subscribers on this page are selected.":[""],"Get premium version!":["Obter vers\u00e3o premium!"],"Email addresses that are invalid or don't exist anymore are called \"bounced addresses\". It's a good practice not to send emails to bounced addresses to keep a good reputation with spam filters. Send your emails with MailPoet and we'll automatically ensure to keep a list of bounced addresses without any setup.":["Os endere\u00e7os de email inv\u00e1lidos ou que j\u00e1 n\u00e3o existem s\u00e3o os chamados \"endere\u00e7os devolvidos\". \u00c9 uma boa pr\u00e1tica n\u00e3o enviar emails para endere\u00e7os devolvidos, para manter uma boa reputa\u00e7\u00e3o nos filtros de spam. Envie os seus emails com o MailPoet e garantimos automaticamente a manuten\u00e7\u00e3o de uma lista de emails devolvidos, sem qualquer configura\u00e7\u00e3o."],"View subscribers":["Ver subscritores"],"Custom field could not be created":["N\u00e3o foi poss\u00edvel criar o campo personalizado"],"Add new list":["Adicionar nova lista"],"Select":["Seleccionar"],"emails":["emails"],"Download MailPoet Premium plugin":["Descarregar o plugin MailPoet Premium"],"Confirmation page":["P\u00e1gina de confirma\u00e7\u00e3o"],"Default sender":["Remetente por omiss\u00e3o"],"Add a condition":["Adicione uma condi\u00e7\u00e3o"],"count":["quantidade"],"%d list has been restored from the Trash.":["",""],"1 list was moved to the trash.":["1 lista foi movida para o lixo."],"Read more.":["Ler mais."],"unchecked":["n\u00e3o seleccionado"],"checked":["seleccionado"],"Select action":["Seleccionar ac\u00e7\u00e3o"],"Number of subscribers":["N\u00famero de subscritores"],"Segment":["Segmento"],"Segments":["Segmentos"],"This is the total of subscribed, unconfirmed and inactive subscribers we count when you are sending with MailPoet Sending Service. The count excludes unsubscribed and bounced (invalid) email addresses.":["Isto \u00e9 o n\u00famero total de subscritores activos, n\u00e3o confirmados e inactivos que s\u00e3o contabilizados ao enviar com o servi\u00e7o de envios do MailPoet. A contagem exclui subscri\u00e7\u00f5es canceladas e endere\u00e7os de email devolvidos (inv\u00e1lidos)."],"This text box is for your own use and is never shown to your subscribers.":["Esta caixa de texto \u00e9 utilizada apenas por si e nunca ser\u00e1 mostrada aos seus subscritores."],"Restore and enable":["Recuperar e activar"],"Trash and disable":["Desactivar e mover para o lixo"],"Delete permanently":["Eliminar permanentemente"],"Read More":["Ler mais"],"1 list has been restored from the Trash.":["1 lista foi recuperada do lixo."],"Description":["Descri\u00e7\u00e3o"],"%d list was permanently deleted.":["",""],"No lists found.":["Nenhuma lista encontrada."],"Send this %1s Automatic Email when...":["Envie este email autom\u00e1tico %1s quando..."],"For example, \u201cSpring email\u201d. [link]Read the guide.[\/link]":["Por exemplo, \"Spring email\". [link]Ler o guia[\/link]."],"Google Analytics Campaign":["Campanha do Google Analytics"],"GA campaign":["Campanha GA"],"Subscriber Engagement":["Envolvimento do subscritor"],"Clicked Links":["Liga\u00e7\u00f5es clicadas"],"Read more on stats.":["Saiba mais nas estat\u00edsticas."],"Sent to":["Enviado para"],"To":["Para"],"From":["De"],"No sending task found.":["Nenhuma tarefa de envio encontrada."],"Resend":["Reenviar"],"Failure reason (if applicable)":["Raz\u00e3o da falha (se aplic\u00e1vel)"],"You are all set up and ready to go!":["Est\u00e1 tudo configurado e pronto para come\u00e7ar!"],"Your email has been sent!":["O seu email foi enviado!"],"Congrats, you\u2019re sending your first newsletter! We\u2019re doing a quick verification to make sure everything works fine.":["Parab\u00e9ns, est\u00e1 a enviar a sua primeira newsletter! Estamos a fazer uma verifica\u00e7\u00e3o r\u00e1pida para garantir que tudo funciona correctamente."],"Verification":["Verifica\u00e7\u00e3o"],"Rest assured, this is fairly common and is usually fixed quickly. [link]See our quick guide[\/link] to help you solve this and get your website sending.":["N\u00e3o se preocupe, isto \u00e9 comum e \u00e9 f\u00e1cil de resolver. [link]Veja o nosso guia r\u00e1pido[\/link] para ajudar a resolver o problema de envio do seu site."],"Oops! We can\u2019t send your newsletter":["Ups! N\u00e3o foi poss\u00edvel enviar a sua newsletter"],"Your Welcome Email is now active.":["O seu email de boas-vindas foi activado."],"Your Post Notification is now active.":["A sua notifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fados foi activada."],"Your WooCommerce email has been activated.":["O seu email de WooCommerce foi activado."],"Your newsletter is scheduled to be sent.":["O envio da sua newsletter foi agendado."],"Your newsletter is being sent!":["A sua newsletter foi enviada!"],"Congratulations!":["Parab\u00e9ns!"],"Beta":["Beta"],"This category does not contain any template yet!":["Esta categoria ainda n\u00e3o tem modelos!"],"Template preview":["Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o de modelo"],"Your saved templates":["Os seus modelos guardados"],"Recently sent":["Envios recentes"],"Error code: %1$s":["C\u00f3digo de erro: %1$s"],"Sending is paused because the following connection issue prevents MailPoet from delivering emails":["O envio est\u00e1 suspenso devido ao problema de liga\u00e7\u00e3o abaixo que impede o MailPoet de enviar emails"],"Sending has been paused due to a technical issue with %1$s":["O envio foi suspenso devido a um problema t\u00e9cnico com %1$s"],"All of your WordPress and WooCommerce emails are sent with your hosting company, unless you have an SMTP plugin. Would you like such emails to be delivered with MailPoet\u2019s active sending method for better deliverability?":["Todos os seus emails do WordPress e WooCommerce s\u00e3o enviados atrav\u00e9s do seu servi\u00e7o de alojamento, a n\u00e3o ser que tenha um plugin de SMTP. Gostaria de enviar estes emails atrav\u00e9s do m\u00e9todo de envio activo do MailPoet para uma melhor taxa de envio?"],"Good news! MailPoet can now send your website\u2019s emails too":["Boas not\u00edcias! O MailPoet agora tamb\u00e9m pode enviar os emails do seu site"],"Back to Post notifications":["Voltar \u00e0s notifica\u00e7\u00f5es de conte\u00fados"],"You need to select a list to send to.":["Tem de seleccionar uma lista para enviar."],"Send to %1$s":["Enviar para %1$s"],"Every %1$s %2$s of the month at %3$s":["A cada %1$s %2$s do m\u00eas \u00e0s %3$s"],"Monthly on the %1$s at %2$s":["Mensalmente no dia %1$s \u00e0s %2$s"],"Weekly on %1$s at %2$s":["Semanalmente, %1$s \u00e0s %2$s"],"Daily at %1$s":["Diariamente \u00e0s %1$s"],"Your post notification is now active!":["A sua notifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fados est\u00e1 agora activa!"],"The newsletter sending has been resumed.":["O envio da newsletter foi retomado."],"The newsletter has been scheduled.":["A newsletter foi agendada."],"The newsletter is being sent...":["A newsletter est\u00e1 a ser enviada..."],"Schedule":["Agendar"],"Please enter the scheduled date.":["Por favor, insira a data do agendamento."],"Your website\u2019s time is":["O fuso hor\u00e1rio do seu site \u00e9"],"go back to the Design page":["volte para a p\u00e1gina de Design"],"or simply":["ou simplesmente"],"Save as draft and close":["Guardar como rascunho e fechar"],"Email was updated successfully!":["Email actualizado com sucesso!"],"When your subscribers reply to your emails, their emails will go to this address.":["Quando os subscritores responderem aos seus emails, as suas respostas ser\u00e3o enviadas para este endere\u00e7o."],"Reply-to":["Responder para"],"john.doe@email.com":["john.doe@email.com"],"John Doe":["John Doe"],"Your name and email":["O seu nome e email"],"Sender":["Remetente"],"Select a list":["Seleccione uma lista"],"Subscribers in multiple lists will only receive one email.":["Os subscritores em m\u00faltiplas listas apenas ir\u00e3o receber um email."],"Please specify a subject":["Por favor especifique um assunto"],"Max length is 250 characters, however, we recommend 80 characters on a single line.":["O tamanho m\u00e1ximo \u00e9 de 250 caracteres, no entanto recomendamos 80 caracteres por linha."],"Type preview text (usually displayed underneath the subject line in the inbox)":["Texto da pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o (mostrado abaixo do assunto na caixa de correio)"],"Preview text":["Pr\u00e9-visualizar texto"],"Be creative! It's the first thing that your subscribers see. Tempt them to open your email.":["Puxe pela criatividade! \u00c9 a primeira coisa que os seus subscritores v\u00eaem. Incentive-os a abrir o seu email."],"Type newsletter subject":["Digite o assunto da newsletter"],"immediately":["imediatamente"],"When a new WordPress user is added to your site...":["Quando um utilizador WordPress \u00e9 adicionado ao site..."],"When someone subscribes to the list...":["Quando algu\u00e9m subscreve a lista..."],"3rd":["3.\u00ba"],"2nd":["2.\u00ba"],"1st":["1.\u00ba"],"Saturday":["S\u00e1bado"],"Friday":["Sexta-feira"],"Thursday":["Quinta-feira"],"Wednesday":["Quarta-feira"],"Tuesday":["Ter\u00e7a-feira"],"Monday":["Segunda-feira"],"Sunday":["Domingo"],"Immediately":["Imediatamente"],"Monthly every...":["Mensalmente a cada..."],"Monthly on the...":["Mensalmente..."],"Weekly on...":["Semanalmente..."],"Once a day at...":["Uma vez por dia..."],"Congratulations, you now have [subscribersCount] subscribers! Your plan is limited to [subscribersLimit] subscribers. You need to upgrade now to be able to continue using MailPoet.":["Parab\u00e9ns, j\u00e1 tem [subscribersCount] subscritores! O seu plano est\u00e1 limitado a [subscribersLimit] subscritores. Tem de actualizar agora para poder continuar a usar o MailPoet."],"Learn more about your subscribers and optimize your campaigns. See who opened your emails, which links they clicked, and then use the data to make your emails even better. And if you run a WooCommerce store, you\u2019ll also see the revenue earned per email.":["Saiba mais sobre os seus subscritores e optimize as suas campanhas. Saiba quem abriu os emails, que liga\u00e7\u00f5es clicaram, e use esses dados para melhorar os seus emails. Se tiver uma loja WooCommerce, pode tamb\u00e9m consultar as receitas obtidas por cada email."],"Select a frequency":["Seleccione uma frequ\u00eancia"],"Let MailPoet email your subscribers with your latest content. You can send daily, weekly, monthly, or even immediately after publication.":["Deixe o MailPoet notificar os seus subscritores sobre novos conte\u00fados. Todos os dias, semanas, meses ou imediatamente a seguir \u00e0 sua publica\u00e7\u00e3o."],"Latest Post Notifications":["Notifica\u00e7\u00f5es de conte\u00fados recentes"],"Create":["Criar"],"Send a newsletter with images, buttons, dividers, and social bookmarks. Or, just send a basic text email.":["Envie uma newsletter com imagens, bot\u00f5es, divis\u00f3rias e liga\u00e7\u00f5es para redes sociais. Ou ent\u00e3o envie apenas um email de texto simples."],"Learn more":["Saiba mais"],"This is a Premium feature":["\u00c9 uma funcionalidade Premium"],"The last [newsletter:total] posts from our blog":["Os \u00faltimos [newsletter:total] artigos do nosso blog"],"You are about to delete the template named \"%1$s\".":["Est\u00e1 prestes a eliminar o modelo de nome \"%1$s\"."],"MailPoet's Guide":["Guia do MailPoet"],"Upload":["Carregar"],"You can only upload .json templates that were originally created with MailPoet.":["Apenas pode carregar modelos .json que tenham sido criados originalmente com o MailPoet."],"Select a .json file to upload":["Seleccione um ficheiro .json para carregar"],"Import a template":["Importar um modelo"],"This template file appears to be damaged. Please try another one.":["Este modelo parece estar danificado. Por favor, tente outro."],"What can I do to improve this?":["O que posso fazer para melhorar isto?"],"Nice job! Check back in %1$d hour(s) for more stats.":["Bom trabalho! Volte daqui a %1$d hora(s) para mais estat\u00edsticas."],"Average":["M\u00e9dia"],"Good":["Bom"],"Excellent":["Excelente"],"Resume":["Retomar"],"Schedule it":["Agendar"],"Scheduled for":["Agendado para"],"Not sent yet":["N\u00e3o enviado"],"Email \"%1$s\" has been duplicated.":["O email \"%1$s\" foi duplicado."],"%1$d emails have been restored from the Trash.":["%1$d emails foram recuperados do lixo."],"1 email has been restored from the Trash.":["1 email foi recuperado do lixo."],"%1$d emails were permanently deleted.":["%1$d emails foram eliminados permanentemente."],"1 email was permanently deleted.":["1 email foi eliminado permanentemente."],"%1$d emails were moved to the trash.":["%1$d emails foram movidos para o lixo."],"1 email was moved to the trash.":["1 email foi movido para o lixo."],"Sent on":["Enviado em"],"Last modified on":["\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o"],"Created on":["Criado em"],"View history":["Ver hist\u00f3rico"],"History":["Hist\u00f3rico"],"Statistics":["Estat\u00edsticas"],"Subject":["Assunto"],"Nothing here yet! But, don't fret - there's no reason to get upset. Pretty soon, you\u2019ll be sending emails faster than a turbo-jet.":["Ainda n\u00e3o h\u00e1 nada aqui! Mas n\u00e3o se preocupe. Daqui a pouco estar\u00e1 a enviar emails \u00e0 velocidade da luz."],"No emails found.":["Nenhum email encontrado."],"Simple text":["Texto simples"],"WooCommerce Emails":["Emails de WooCommerce"],"Welcome Emails":["Emails de boas-vindas"],"Newsletters":["Newsletters"],"Next":["Seguinte"],"Preview":["Pr\u00e9-visualizar"],"Private":["Privado"],"Cancel":["Cancelar"],"Delete":["Eliminar"],"Facebook":["Facebook"],"This optional text will appear in your subscribers' inboxes, beside the subject line. Write something enticing!":["Este texto opcional ser\u00e1 mostrado nas caixas de entrada dos seus subscritores, ao lado do assunto. Escreva algo interessante!"],"Check your [link]sending method settings[\/link].":["Verifique as suas [link]defini\u00e7\u00f5es do m\u00e9todo de envio[\/link]."],"Sign up for free in minutes":["Subscreva gratuitamente em poucos minutos"],"The easy alternative is to <b>send emails with MailPoet Sending Service<\/b> instead, like thousands of other users do.":["A forma mais f\u00e1cil \u00e9 <b>enviar emails com o servi\u00e7o de envios do MailPoet<\/b> em alternativa, tal como milhares de outros utilzadores."],"Please check your sending method configuration, you may need to consult with your hosting company.":["Por favor verifique a configura\u00e7\u00e3o do seu m\u00e9todo de envio, poder\u00e1 ter de contactar o seu servi\u00e7o de alojamento."],"This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again.":["Este email j\u00e1 foi enviado. Pode ser editado, mas n\u00e3o pode enviar de novo. Se quiser enviar de novo, duplique este email."],"Poet, please add prose to your masterpiece before you send it to your followers.":["Poeta, adicione prosa \u00e0 sua obra de arte antes de a enviar aos seus seguidores."],"All emails must include an \"Unsubscribe\" link. Add a footer widget to your email to continue.":["Todos os emails t\u00eam de incluir uma liga\u00e7\u00e3o \"Cancelar subscri\u00e7\u00e3o\". Adicione um widget de rodap\u00e9 ao seu email para continuar."],"Activate":["Activar"],"Send":["Enviar"],"Pause":["Suspender"],"Created On":["Criado em"],"Message":["Mensagem"],"You\u2019ve been using MailPoet for %d month now, and we would love to read your own review.":["",""],"You\u2019ve been using MailPoet for %d day now, and we would love to read your own review.":["",""],"Sat":["S\u00e1b"],"Fri":["Sex"],"Thu":["Qui"],"Wed":["Qua"],"Tue":["Ter"],"Mon":["Seg"],"Sun":["Dom"],"Dec":["Dez"],"Nov":["Nov"],"Oct":["Out"],"Sep":["Set"],"Aug":["Ago"],"Jul":["Jul"],"Jun":["Jun"],"Apr":["Abr"],"Mar":["Mar"],"Feb":["Fev"],"Jan":["Jan"],"Today":["Hoje"],"Close":["Fechar"],"Not now":["Agora n\u00e3o"],"%s, did you know that hundreds of WordPress users read the reviews on the plugin repository? They\u2019re also a source of inspiration for our team.":["%s, sabia que centenas de utilizadores do WordPress l\u00eaem as avalia\u00e7\u00f5es do direct\u00f3rio de plugins? Estas s\u00e3o tamb\u00e9m uma fonte de inspira\u00e7\u00e3o para a nossa equipa."],"Sending has been resumed.":["O envio foi retomado."],"Move to trash":["Mover para o lixo"],"Form \"%1$s\" has been duplicated.":["O formul\u00e1rio \"%1$s\" foi duplicado."],"Duplicate":["Duplicar"],"Edit":["Editar"],"%d form has been restored from the trash.":["",""],"1 form has been restored from the trash.":["1 formul\u00e1rio foi recuperado do lixo."],"1 form was permanently deleted.":["1 formul\u00e1rio foi eliminado permanentemente."],"%d form was moved to the trash.":["",""],"1 form was moved to the trash.":["1 formul\u00e1rio foi movido para o lixo."],"Modified date":["Modificado em"],"Sign-ups":["Subscri\u00e7\u00f5es"],"User choice:":["Escolha do utilizador:"],"Type":["Tipo"],"Name":["Nome"],"Your Form is now activated!":["O seu formul\u00e1rio foi activado!"],"Restore":["Repor"],"Empty Trash":["Esvaziar lixo"],"Apply":["Aplicar"],"%d form was permanently deleted.":["",""],"Clear selection":["Limpar selec\u00e7\u00e3o"],"No forms were found. Why not create a new one?":["Nenhum formul\u00e1rio encontrado. Porque n\u00e3o criar um agora?"],"Search":["Procurar"],"Yes":["Sim"],"Save":["Guardar"],"Bounced":["Devolvido"],"Inactive":["Inactivo"],"Unsubscribed":["Subscri\u00e7\u00e3o cancelada"],"Unconfirmed":["N\u00e3o confirmado"],"Subscribed":["Subscrito"],"Unknown":["Desconhecida"],"Status":["Estado"],"No":["N\u00e3o"],"Opened":["Abriu"],"Post Notifications":["Notifica\u00e7\u00f5es de conte\u00fados"],"Subscriber":["Subscritor"],"Sent":["Enviado"],"Resume sending":["Retomar envio"],"Trash":["Lixo"],"All":["Tudo"],"December":["Dezembro"],"November":["Novembro"],"October":["Outubro"],"September":["Setembro"],"August":["Agosto"],"July":["Julho"],"June":["Junho"],"May":["Maio"],"April":["Abril"],"March":["Mar\u00e7o"],"February":["Fevereiro"],"January":["Janeiro"],"Please select a list":["Por favor, seleccione uma lista"],"Unsubscribe":["Cancelar subscri\u00e7\u00e3o"],"Premium":["Premium"],"Help":["Ajuda"],"Settings":["Defini\u00e7\u00f5es"],"Lists":["Listas"],"Export":["Exportar"],"Import":["Importar"],"Subscribers":["Subscritores"],"Forms":["Formul\u00e1rios"],"Newsletter":["Newsletter"],"Emails":["Emails"],"%s subscriber":["",""],"week(s) later":["semana(s) mais tarde"],"day(s) later":["dia(s) mais tarde"],"hour(s) later":["hora(s) mais tarde"],"Last name":["Apelido"],"First name":["Nome"],"Email":["Email"],"This email does not exist.":["Este email n\u00e3o existe."]}}}